Trong ký ức của Kang Hyojin, Son Jinri bao giờ cũng xinh đẹp và lạnh lùng như vậy. Kể cả khi mới gặp hay đến giờ này, lúc đã chung chăn gối hàng đêm.
Cô lạnh nhạt như thế, song lại mỉm cười hạnh phúc bên Yeh Shuhua. Người ta nói, cái gì không mua được bằng tiền thì sẽ mua được bằng rất nhiều tiền. Vậy tình yêu, cảm giác ấm áp, thậm chí là một nụ cười của vợ - ai bán để Kang Hyojin mua ?
Chị giàu có. Địa vị của ngày hôm nay, tất cả là để cho Son Jinri thấy, Kang Hyojin giỏi - chị xuất xắc hơn Yeh Shuhua rất nhiều.
Nhưng giỏi thì sao, xuất sắc thì sao chứ ?
Jinri đâu yêu người bằng điều đó. Kỷ niệm thời thơ ấu, những ngày bên nhau thơ ngây và trong sáng, Hyojin mãi mãi không thể thay thế Shuhua trong mớ ký ức trong trẻo ấy của cô.
Chị từng mạnh miệng tuyên bố: "Không cần em yêu tôi. Chỉ cần em ở bên tôi."
Jinri vẫn ở bên chị đấy. Song càng lúc quan hệ cả hai càng chìm vào bế tắc. Hyojin làm sao cấm được Jinri mông lung nhớ thương tình cũ, làm sao cấm được khi cô đang hồi tưởng kỉ niệm xưa ?
Nhưng buông tay thì không thể. Khi con người ta yêu sâu đậm quá, buông tay để không còn gặp lại người mình yêu nữa là chuyện chẳng thể làm được. Thà để cho cả hai cùng đau đớn. Thà em nhớ thương người khác, nhưng em vẫn ở bên tôi.
Kang Hyojin lại uống rượu. Chị tự cười mình ngốc nghếch, có thể vì Son Jinri mà làm trò cười cho cả Thượng Hải.
Cô đặt tên con là Shuhyuk, thằng khờ cũng hiểu, bao nhiêu người cười sau lưng chị, thậm chí nghi ngờ đứa bé biết đâu là con của Yeh Shuhua và Sơn Jinri mà Kang Hyojin là người nuôi hộ.
Nhưng họ làm sao biết mối quan hệ phức tạp của ba người.
Yeh Shuhua luôn nâng niu Son Jinri như hoa như ngọc, nhưng lần đầu tiên của cô ấy là bị Kang Hyojin cưỡng bức. Chính vì cô ta quá tốt nên Jinri mới càng cảm thấy mình tội lỗi. Cô không đủ can đảm thú thật với Shuhua mọi chuyện. Thêm việc mang thai đến bất thình lình nữa. Khi vừa biết chuyện, Hyojin đã đi trước một bước, đến gặp ba mẹ Jinri để nói chuyện. Gia đình cô tuy không giàu có nhưng là một dòng họ coi trọng nền nếp, chuyện mang thai trước khi cưới làm sao chấp nhận được. Cuối cùng họ đồng ý một lễ cưới được tổ chức vội vã của cả hai.
Ngày đám cưới, Shuhua không đến. Đêm tân hôn cô dâu bật khóc, chú rể sau khi đập phá đồ đạc quay sang dày vò vợ. Jinri thẫn thờ như một cái xác không hồn.
Chẳng chỉ một mình đêm tân hôn ấy. Từ đó đến giờ luôn là như vậy. Hyojin không thể bước chân vào thế giới của Jinri dù chỉ là một phút. Ngay cả khi đứa trẻ ra đời cũng vậy. Ánh mắt cô không hề chứa bóng hình chị.
Không hề...
- Ba..ba...
Giọng nói của Shuhyuk vang lên, non nớt. Hyojin quay sang con trai, trước mắt đã mờ đục. Men rượu đang từ từ làm mụ mị hồn chị.
- Đói thì xuống...xuống dưới ăn đi con. Tiền ba để trong túi. Lấy tiền...
Dì Han mấy hôm nay xin nghỉ phép chăm con dâu bệnh. Nhà này ai đói thì tự ra nhà hàng ăn cơm. Shuhyuk còn nhỏ nên Hyojin hay Jinri sẽ gọi đồ ăn cho con. Nhưng hôm nay người ta có lẽ vẫn còn mãi nhớ thương tình cũ, còn Hyojin đầu nhức như búa bổ, vốn không có thời gian để ý tới con trai.
- Ba ba...
Shuhyuk lay vài lần mà Hyojin vẫn nằm yên tại chỗ. Cậu nhóc tự giác rướn người lấy chiếc áo khoác chị treo trên vách. Bên trong có một xấp tiền, toàn là những tờ bạc mới tinh.
Cánh cửa phòng bị khép lại, Shuhyuk ra ngoài mà không người lớn nào trong nhà biết.
Trong đầu cậu bé chỉ có một điểm đến duy nhất. Mẹ thường hay để cậu bé trong lòng ngồi taxi đến chỗ đó. Có lúc mẹ sẽ nhìn nơi đó chăm chú, sau đó trở về nhà. Song có hôm, mới hôm qua, hôm kia thôi mẹ thẫn người ngồi trước đó lâu lắm. Bên trong có một người dẫn theo hai đứa bé. Thấy cô ta, mẹ rướn người về phía trước, để rồi sau đó quay mặt thật nhanh...
Mẹ khóc...vì cô ta.
Chắc vì vậy mà ba mới nằm tại chỗ, uống nhiều rượu. Chỉ cần không thấy cô ta nữa, mẹ sẽ không bỏ ba ở nhà mỗi buổi chiều.
Trong tay áo Shuhyuk là một chiếc kéo nhọn. Hôm nay cậu đã dùng nó đâm nát con gấu nhồi bông trong phòng. Đâm nát người ấy, mẹ sẽ không đến đây nữa, mẹ không đến nữa thì ba sẽ vui hơn.