Black Cat » The Vampire Diaries - Tradução

Capítulo 3

Capítulo 3: Através dos anos: Infância

Quando nasci, pela segunda vez, tive certeza de que estava sonhando. Deixe-me dizer que, se estou sonhando, isso é um sonho longo demais. Ou pesadelo, isso dependia do seu ponto de vista.

Meus primeiros anos como bebê Bonnie, não somos os melhores. Eu geralmente durmo, e quando não estava dormindo, estava sendo amamentada. Sim, foi uma experiência traumática que sempre me assombrará. Quando cheguei aos cinco anos, já era perceptível que eu não era uma criança normal. Eu já sabia escrever e ler, e usei palavras difíceis das quais a maioria dos graduados nem conhecia o significado.

Às seis, vovó também me levou a procurar um médico para ver se eu era realmente mais inteligente para a minha idade. Aparentemente, eu estava bem, só porque eu tinha cinco anos quando tinha trinta e cinco.

Minhas relações com meus 'pais' não eram tão boas, mas, novamente, o canhão de Bonnie também não tinha ótimos relacionamentos com seus pais. Abby tinha saído quando eu tinha quatro anos, mas, novamente, eu nunca tive um vínculo profundo e significativo com ela. Eu sabia pelas minhas memórias do programa que ela abandonaria sua filha, eu neste caso. Ela perdeu a magia e deixou a filha para ser criada por sua mãe e seu ex-marido viciado em trabalho.

Bem, diga-se que, se eu a vir novamente, eu a soco com força. Rudy, bem, Rudy estava bem, suponho. Ele estava sempre viajando no trabalho, por todo o país e não tinha tempo para gastar com a filha. Mas ele tentou, mesmo que usasse presentes para comprar meu amor.

De todos eles, o que eu mais gostava era a avó. A velha bruxa era a que mais se importava comigo, enquanto meu pai ausente trabalhava e minha mãe perdida vivia sua vida em outro lugar. Mas mesmo assim não tínhamos o profundo relacionamento que Bonnie tinha com o canhão Grams. Foi principalmente minha culpa. Eu sabia que o velho estava destinado a morrer mais cedo ou mais tarde, e a maioria dos erros de Bonnie foi causada pela dor que ela sofreu quando a avó morreu. Eu me recusei a deixar isso acontecer novamente.

Sem mencionar que a velha ainda estava calada sobre as coisas de bruxa. Eu achava que talvez o canhão de Bonnie tivesse sido contado sobre magia quando criança, e então finalmente esqueci, pensando que era sua imaginação de infância.

Mas não. Na verdade, no momento em que Abby saiu, a velha bruxa entrou em nossa casa e fechou o sótão, onde minha mãe guardava suas coisas de bruxa. Não importa em me dizer, aparentemente Rudy e ela me queriam longe da magia.

Mas não pude evitar. Um dos problemas do canhão de Bonnie era que ela não tinha conhecimento de ser uma bruxa. Sobre o que ela poderia ou não fazer. Ela era uma noob total e isso a matou. É por isso que eu estava tão determinado a aprender. Eu precisava de conhecimento, e rapidamente.

Alguma coisa de canhão já havia acontecido. Abby já tinha saído, e eu até olhei para Mikael. Eu já era 'amiga' de Elena e Caroline. Bem, apenas com Caroline. Enquanto Caroline era uma criança barbie, sempre exigindo atenção, ela também era muito franca, o que era divertido. Mas Elena era o tipo de criança chorona, sempre gemendo sobre algo e chorando. Se eu achava que ela era irritante quando adolescente, eu estava enganado. Quando criança, ela era pior.

Eu também conhecia Matt, Tyler e Vicki. Todas as nossas mães eram amigas do ensino médio, e todas nós nascemos no mesmo ano, então elas gostaram de nos fazer ter encontros, enquanto ficavam bêbadas relembrando seus dias de adolescência.

Então, já conhecendo a futura gangue de scooby, eu sabia que era apenas uma questão de tempo até que os Salvatores saíssem para a cidade e minha vida pacífica se transformasse em inferno. Eu tinha um diário com tudo o que lembro sobre os shows, tanto os diários de vampiros quanto os originais. Eu até tinha uma seção para a linha do tempo dos livros, só por precaução.

Eu sabia que havia coisas que precisavam acontecer e algo que realmente precisava ser mudado. Por exemplo, Caroline ainda precisava ser mudada, porque seria uma vampira incrível e porque evoluiu para alguém forte depois dela. Mas desta vez eu estaria lá para ela, sempre achei que Bonnie tinha sido uma cadela com a transformação de Caroline. Além disso, Klaroline estava acontecendo, não importa o quê. Eu estava me certificando disso.

O ritual também estava acontecendo. Klaus sempre foi concebido para ser um híbrido, e acredito que tudo pode fazer parte da natureza. Nada foi contra. Por exemplo, vampiros faziam parte da natureza porque tinham um inimigo natural - lobisomens. Enquanto Klaus era quase invencível, o destino o tornara um híbrido e tem esse o seu destino. Eu tentaria salvar Jenna, mas se eu não pudesse salvá-la ... tudo bem.

Salvar Alaric também estava no topo da minha lista, assim como estava tentando consertar os anéis de Gilbert antes do nascimento do alter ego. Manter Stefan na dieta de coelhos era uma obrigação, mesmo que eu tivesse que ser voluntário para substituí-lo na caça de lobisomens por um verão com Klaus. O estripador Stefan apenas me irritou muito. Parar de Finn e Kol de morrer também estava nos meus planos. Manter Silas em pedra pela eternidade também estava entre as minhas cinco principais coisas a fazer. Sem mencionar a morte daquele cara Shane, que foi o que mais enganou Bonnie. Bem, eu ainda tinha alguns anos até isso.

Agora eu tinha que planejar o futuro.

Era um verão quente em Chicago. Meu pai, Rudy, veio aqui a negócios e eu implorei para ir com ele. Eu menti para ele sobre querer passar meus dias de verão na piscina do hotel. Ele cedeu, principalmente porque ele não gostava de minha avó e me afastar dela era uma vitória em seu livro.

Ele partiu de manhã cedo, provavelmente esquecendo a criança de sete anos em seu quarto de hotel, mas tanto faz. Ele sabia que eu era uma criança inteligente, principalmente porque eu agia como adulto o tempo todo. Deixando escapar uma vista, paguei ao motorista do táxi e saí do carro. Fiquei olhando o prédio um pouco antes de deixar um sorriso se abrir no meu rosto.

Eu lentamente entrei no bar, levando tudo ao meu redor. Parecia que os anos 20 permaneciam neste lugar, era eterno.

"O que posso ajudar você, querida?" A mulher no balcão perguntou, olhando para mim divertida. "Você não tem idade para beber ainda boneca."

"Olá Gloria." Eu disse, dando um sorriso para a velha que parecia ter quarenta e poucos anos.

"Olá querida." Ela respondeu, apesar de estreitar os olhos levemente para mim.

"Você pode me ensinar bruxaria?" Eu perguntei, caminhando em sua direção. “O nome é Bonnie Bennett. ” Eu declarei, certificando-me de colocar um tom forte no meu sobrenome.

"Bem, você não é uma coisinha interessante." A mulher respondeu, sorrindo para mim antes de fechar a porta da frente do bar com sua magia e caminhar em direção aos fundos.

"Você vem, pequena Bennett?" Ela perguntou, enquanto girava seus quadris.

Sorrindo, eu a segui.