Black Cat » The Vampire Diaries - Tradução

Capítulo 20

Capítulo 20: Destino de Alguns

25 de fevereiro de 2010

Hoje foi o dia do 150º aniversário da fundação de Mystic Falls, também conhecido como Dia dos Fundadores.

O dispositivo ainda estava ativo e, embora os vampiros estivessem mortos, John ainda planejava seguir seu plano. Eu realmente odeio esse cara, urgh.

Anna e sua mãe deixaram a cidade ontem, mas tenho certeza que Jeremy ainda estava com o sangue dela. Então o que fazer? Ajude a criança com sua mudança ou deixe-a na fé? Ele pode virar, ou se for como um canhão, ele não vai. Só vou deixar isso por enquanto.

Os Salvatore tinham, obviamente, ignorado meu conselho sutil de deixar a cidade. Se eles morressem, bem ... Elena logo seguiria porque eu não a estava resgatando de Katherine. Eu tentaria evitar que isso acontecesse, apenas para ter algo mais para segurar sobre suas cabeças.

Katherine, sim, ela estava indo jogar hoje à noite. Inesquecivelmente, ela iria brincar com Care e eu não poderia ter acontecido. Eu seria um cão de guarda de bruxas, bem ao lado da cama de hospital de Caroline.

Se tudo corresse como planejado, o único cadáver hoje seria o prefeito, e não precisaríamos de outro lobisomem quando Klaus chegasse à cidade. É melhor que ele esteja morto, estou poupando-lhe algum sofrimento como um lobisomem realmente desencadeado.

Eu entrei na cidade, todo mundo já estava aqui comemorando. Eu ignorei os humanos e caminhei em direção à antiga clínica do Dr. Gilbert. Ainda não estava pegando fogo, então eu rapidamente entrei e desci as escadas.

"Onde estão os outros?" John rosnou para um Damon ferido. Ao lado de Damon, havia um prefeito desmaiado Lockwood. "Quando você virou o prefeito?"

"Do que você está falando?" Damon respondeu, entrando em seu entorno.

"Onde estão os vampiros da tumba?" John Gilbert perguntou novamente.

Eu usei essa chance para me dar a conhecer. "Queimado e morto, obviamente." Eu disse, revirando os olhos para John.

"Bonnie?" O homem de Gilbert perguntou surpreso.

"Merda, Sherlock." Eu respondi secamente, aproveitando a chance de olhar para Damon. "Você não pode fazer um churrasco de vampiros sem uma bruxa."

"Você tem que sair, não é seguro aqui." John disse, tentando me tirar do prédio. Antes que ele pudesse me agarrar, vi que ele estava usando o anel Gilbert e bati meus dedos - quebrando seu pescoço com minha mente.

"Finalmente." Eu rosnei, caminhando em direção a Damon. "Eu pensei que ele não calasse a boca."

"Witchy para o resgate?" Damon perguntou, mas eu poderia dizer que ele ainda não era ele mesmo.

"Sim, agora agarre-se e vamos embora." Eu respondi, puxando-o do chão. Ele apenas gemeu de dor.

Além disso, eu poderia ter incendiado a clínica.

Se John morresse, muito ruim. Ele só serviu para preservar a vida de Elena por um tempo, de qualquer maneira. Não se perderia muito.

Quando saímos, Stefan estava lá, procurando por Damon.

"Bonnie, você resgatou Damon." Stefan afirmou, parecendo realmente surpreso. Jesus Peaches, eu não sou tão idiota.

"Claro, agora ele me deve novamente." Eu respondi rapidamente, jogando Damon no chão. "Se você quer salvar o pai da sua garota, pode ser rápido."

"O que?" Stefan perguntou estupefato.

"Eu poderia ter deixado John lá para morrer pelas chamas." Eu respondi, sem emoção. "Também o prefeito."