Black Cat » The Vampire Diaries - Tradução

Capitulo 36

Capítulo 36: Derrubando um Tea Party

Estacionei o carro no estacionamento da escola, já atrasado ou para as aulas, não que planejasse ir. Vim para a escola para conversar com Care, afinal, perdi um baile dela, sem contar um em que Klaus veio fazer o caos, sem dizer o porquê. Eu a abandonei; ela estava fadada a ficar chateada.

Entrei na escola e não tive que esperar muito antes que uma voz irritada soasse pelo corredor. "Bonnie Sheila Bennett, onde diabos você esteve?"

"Ei Carinho, você não vai acreditar na noite que eu tive." Eu me virei para a furiosa Caroline com um sorriso no rosto, tentando e falhando em parecer inocente.

A vampira loira me alcançou e agarrou meu braço, me puxando para fora do corredor lotado da escola e para o estacionamento.

"É melhor você ter uma boa explicação irmã, ou então eu tenho um discurso retórico planejado que você terá que ouvir até eu terminar." Caroline disse, estreitando os olhos para mim.

"Escute, foi uma sacanagem total abandonar sua festa e, especialmente, não dizer que eu estava abandonando. Realmente não tinha nada a ver com o fato de que os anos 60 são o tema mais idiota que você já inventou, nem sequer tinha qualquer coisa a ver com o fato de que Klaus estava planejando comparecer. " Eu expliquei, antes de me corrigir. "Na verdade, tinha a ver com a presença de Klaus."

"Os anos 60 não são idiotas, e se você tentar me dizer que não tinha uma roupa apropriada, vou avisar que tenho uma pronta para você. O que Klaus arruinando minha festa tem a ver com alguma coisa? Graças a Deus isso os Salvatore e Klaus tiveram seu concurso de urina fora do ginásio, ou teria arruinado completamente a minha festa. Você sabia que ele estava possuindo Alaric? "

"Parece que tudo correu bem mesmo sem mim na festa, tudo bem, mesmo que eu esteja me sentindo um pouco sem importância." Eu respondi, antes de caminhar em direção ao meu carro com Caroline ao meu lado.

"Você ainda não explicou o que estava fazendo ontem à noite Bonnie, ou por que você não pegou o telefone ou respondeu às minhas mensagens." Caroline cruzou os braços sobre o peito e exigiu uma resposta.

"Ok, eu tenho uma ótima explicação." Eu respondi antes de usar a chave do meu carro para destrancar o carro. Eu balancei a cabeça para o porta-malas e disse ao vampiro. "Veja por si mesmo."

Caroline olhou cuidadosamente para o porta-malas do meu carro, antes de abri-lo. Ela olhou para baixo, soltou um suspiro alto e fechou imediatamente. Ela rapidamente olhou ao redor para verificar se alguém estava por perto antes de se virar para mim com os olhos arregalados.

"Bonnie, por que há um cadáver de vampiro com uma adaga em seu coração no porta-malas do seu carro?" Ela perguntou lentamente, ainda processando o que tinha visto.

"Porque, como eu sabia que Klaus estaria ocupado ontem à noite, fui em frente e roubei o cadáver do irmão dele como um ladrão mestre." Eu expliquei, ela estava levando isso melhor do que eu pensei que ela faria.

Ela piscou para mim lentamente, antes de abrir o porta-malas novamente e dar outra olhada. "Oh meu Deus, esse é o pirata vampiro." Ela gritou.

"Sim." Eu respondi alegremente, ainda meio orgulhoso de mim mesmo.

"Por que ele ainda tem a adaga em seu coração?" Caroline perguntou. "Achei que o plano era ajudá-lo porque você fez um acordo com ele."

"O acordo era que eu pegaria o punhal, não que eu mesmo o fizesse ou que o faria agora." Dei de ombros, embora pudesse apostar minha bunda que o fantasma de Kol provavelmente estava amaldiçoando minha existência agora.