Black Cat » The Vampire Diaries - Tradução

Capítulo 30

Capítulo 30: O Unicórnio Perdido

As coisas correram de acordo com o plano, bem ... de acordo com o cânone também. Lucy fez uma entrada dramática e deu a Katherine a pedra da lua, que foi obviamente soletrada e a cadela caiu. Damon decidiu que prendê-la na Tumba era justiça poética, e desde que ela queria a pedra da lua tanto, ela poderia secar com ela. Damon ficou surpreso que eu apenas entreguei a pedra para ele de graça, mas ficou quieto, tenho certeza que ele sabia que era uma farsa.

Feito isso, troquei números com Lucy e ela voltou para o lugar de onde ela veio, embora ela praticamente me implorasse para lhe ensinar elementarismo, eu ignorei. Aprendi sozinho, tenho certeza que ela também.

Segundo ela, a avó tinha um irmão mais novo que era seu avô. A maior parte do lado da família dela também havia morrido, mas ela tinha uma prima mais nova da minha idade - Zoe Bennett. Não me lembro de mais Bennetts sendo apresentados no show, então eu espremi as informações de contato dessa nova prima dela também, você nunca sabe quando pode precisar de uma prima bruxa.

Depois de um dia tão longo, caí na cama e morri para o mundo em segundos.

Acordei com alguém batendo na minha porta. Eu gemi e tentei continuar a dormir, mas as batidas ficaram mais irritantes. Eu finalmente me levantei da minha cama quente com um grunhido e praticamente pisei na porta da frente.

"O que?!" Eu resmunguei, olhando para o quanto ousei vir tão cedo para minha casa.

"Bom dia, Bon." Caroline cumprimentou com um sorriso nervoso.

"Por que você está batendo?" Eu perguntei, um pouco menos aborrecido porque era Caroline, mas ainda principalmente rabugento porque eu não tinha tomado café ainda. "Você tem uma chave."

"Esqueci as chaves." Ela respondeu, e eu poderia dizer que ela estava um pouco nervosa.

"Que porra está acontecendo?" Eu perguntei, estreitando meus olhos com sua linguagem corporal agitada. "Você está na minha casa de madrugada, tenso como um pedaço de madeira e esqueceu as chaves, o que nunca acontece. Explique!"

"Bem ..." Ela começou, penteando nervosamente o cabelo. "Stefan me acordou duas horas atrás, aparentemente alguém sequestrou Elena."

"Realmente?" Eu perguntei, com um sorriso enorme no rosto. "Por que você não começou com isso? Este é um motivo para uma celebração. Eu roubei uma garrafa de champanhe da festa na noite passada, devemos abri-la agora."

"Esta é a parte onde eu digo que roubar é errado, mas não é como se você quisesse ouvir", disse Caroline com diversão antes de estreitar os olhos para mim. "Bonnie, fale sério por um segundo! Elena está em perigo, precisamos ajudá-la!"

"Então é por isso que você está aqui e todo nervoso, os Salvatores enviaram você para me convencer a entrar no time 'vamos salvar o unicórnio mágico conhecido como Elena'." Eu disse, entendendo o que estava acontecendo. "Eles estão basicamente usando você como isca para seus próprios fins, onde eu já ouvi isso antes? Ah, certo, spoilers."

"Elena é um unicórnio?" Caroline perguntou confusa. "O quê? E o que você quis dizer com spoilers?"

Puxei a vampira loira para dentro de casa e fechei a porta, caminhando em direção à cozinha para me preparar um pouco de cafeína.