ထာဝရအတူ (ျမန္မာဘာသာျပန္)

Part 8 (A)

[Zawgyi]

သူမအဲ့စကားကိုၾကားၿပီး ေ႐ွာ့စ္ျဖစ္သြားသလို စိတ္႐ႈပ္သြားခဲ့ပါတယ္။ "သူဘာလို႔ငါ့ကိုလက္ထပ္ခြင့္ေတာင္းတာလဲ? သူငါ့ကိုသိတာလား? ေနပါဦး သူဘယ္လိုလုပ္ဒီကိုေရာက္လာတာလဲ? သူငါ့ေနာက္လိုက္လာတာလား?"
စိတ္ဓာတ္က်​ေနတဲ့သူမကိုၾကည့္ရင္း...႐ုတ္တရက္ Li Singtanဟာ ေခ်ာက္ကမ္းပါးနဲ႔ေဝးရာကို ဆြဲေခၚသြားပါေတာ့တယ္။ သူမလည္း႐ုတ္တရပ္ သူ႔ရင္ဘတ္ေပၚသို႔ တိုးဝင္မိခဲ့တယ္။ ဒီအေျခအေနကိုအခြင့္ေကာင္းယူၿပီး Singtanဟာ သူမကို တင္းျကပ္စြာ ဖက္ထားလိုက္ပါေတာ့တယ္။

သူ႔ရဲ႕လုပ္ရက္ဟာ သူမကိုေ႐ွာ့ပ္ရေစခဲ့ပါတယ္။ သူမသူ႔ကိုတြန္းဖို႔ႀကိဳးစားခဲ့ေပမဲ့ သူဟာတစ္ခုခုကိုစိုးရိမ္ၿပီး သူမကိုတင္းၾကပ္စြာဖက္ထားတာကို သူမသတိထားမိခဲ့တယ္။ (သူမကိုဆံုး႐ွံုးရမွာေၾကာက္လို႔ပါ) ျပန္ဖိုက္လို႔လည္းမရနဲ႔ သူမ႐ုန္းကန္ဖို႔မႀကိဳးပဲ စိတ္ေလ်ာ့စြာ​ေနဖို႔ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။

အခ်ိန္ေတြအၾကာႀကီးသူမကိုဖက္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ သူမကိုလြတ္ေပးၿပီး "မင္းအဆင္ေျပရဲ႕လား?" Xie Ming သူ႔ကိုၾကည့္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူမကိုၾကည့္တဲ့သူ႔ရဲ႕မ်က္ဝန္းေတြက ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတြနဲ႔ျပည့္ႏွက္ေနတယ္။ "႐ွင္ကဘယ္သူလဲ?" သူမရဲ႕ေမးခြန္းကိုၾကားၿပီး တခစ္ခစ္ရယ္၍  "နတ္သမီးေလး..မင္းကိုယ့္ကိုဘယ္လိုေခၚခ်င္လို႔လဲ ကိုယ္ျဖစ္ဖို႔ဆႏၵ႐ွိၿပီးသားပါ" Xie Mingလည္းဘာျပန္ေျပာရမွန္းမသိျဖစ္သြားပါေတာ့တယ္။

"ကိုယ္မင္းကို ကူညီဖို႔လာတာပါ။ ကိုယ္မင္းကို Chenနဲ႔မင္းညီမကို လက္စားေခ်ဖို႔ကူညီေပးႏိုင္တယ္" "႐ွင္ဘာလို႔အဲ့လိုလုပ္ေစခ်င္တာလဲ ဘာလို႔ကြၽန္မကူညီခ်င္ရတာလဲ ကြၽန္မတို႔တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္လည္းမသိၾကပဲနဲ႔"
Singtan သူမကိုအမွန္တိုင္းေျပာျပခ်င္ခဲ့တယ္။ သူမအတြက္ဆိုဘာမဆိုလုပ္ေပးခ်င္တယ္ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သူမကိုခ်စ္လို႔ပဲ ဒါေပမဲ့ ဒီအခ်ိန္ကသူမကိုေျပာဖို႔အခ်ိန္မက်ေသးဘူး။

"ကိုယ္တို႔ရဲ႕ရန္သူကအတူတူပဲ ဒီအေၾကာင္းျပခ်က္ကလံု႔ေလာက္လား?"
"လံုေလာက္လြန္းလို႔ ႐ွင့္ကိုလက္ထပ္ရမွာလား? မျဖစ္ႏိုင္တာ"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
[Unicode]

သူမအဲ့စကားကိုကြားပြီး ရှော့စ်ဖြစ်သွားသလို စိတ်ရှုပ်သွားခဲ့ပါတယ်။ "သူဘာလို့ငါ့ကိုလက်ထပ်ခွင့်တောင်းတာလဲ? သူငါ့ကိုသိတာလား? နေပါဦး သူဘယ်လိုလုပ်ဒီကိုရောက်လာတာလဲ? သူငါ့နောက်လိုက်လာတာလား?"
စိတ်ဓာတ်ကျ​နေတဲ့သူမကိုကြည့်ရင်း...ရုတ်တရက် Li Singtanဟာ ချောက်ကမ်းပါးနဲ့ဝေးရာကို ဆွဲခေါ်သွားပါတော့တယ်။ သူမလည်းရုတ်တရပ် သူ့ရင်ဘတ်ပေါ်သို့ တိုးဝင်မိခဲ့တယ်။ ဒီအခြေအနေကိုအခွင့်ကောင်းယူပြီး Singtanဟာ သူမကို တင်းကြပ်စွာ ဖက်ထားလိုက်ပါတော့တယ်။

သူ့ရဲ့လုပ်ရက်ဟာ သူမကိုရှော့ပ်ရစေခဲ့ပါတယ်။ သူမသူ့ကိုတွန်းဖို့ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ သူဟာတစ်ခုခုကိုစိုးရိမ်ပြီး သူမကိုတင်းကြပ်စွာဖက်ထားတာကို သူမသတိထားမိခဲ့တယ်။ (သူမကိုဆုံးရှုံးရမှာကြောက်လို့ပါ) ပြန်ဖိုက်လို့လည်းမရနဲ့ သူမရုန်းကန်ဖို့မကြိုးပဲ စိတ်လျော့စွာ​နေဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။

အချိန်တွေအကြာကြီးသူမကိုဖက်ပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ သူမကိုလွတ်ပေးပြီး "မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား?" Xie Ming သူ့ကိုကြည့်လိုက်တဲ့အချိန်မှာ သူမကိုကြည့်တဲ့သူ့ရဲ့မျက်ဝန်းတွေက ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေနဲ့ပြည့်နှက်နေတယ်။ "ရှင်ကဘယ်သူလဲ?" သူမရဲ့မေးခွန်းကိုကြားပြီး တခစ်ခစ်ရယ်၍  "နတ်သမီးလေး..မင်းကိုယ့်ကိုဘယ်လိုခေါ်ချင်လို့လဲ ကိုယ်ဖြစ်ဖို့ဆန္ဒရှိပြီးသားပါ" Xie Mingလည်းဘာပြန်ပြောရမှန်းမသိဖြစ်သွားပါတော့တယ်။

"ကိုယ်မင်းကို ကူညီဖို့လာတာပါ။ ကိုယ်မင်းကို Chenနဲ့မင်းညီမကို လက်စားချေဖို့ကူညီပေးနိုင်တယ်" "ရှင်ဘာလို့အဲ့လိုလုပ်စေချင်တာလဲ ဘာလို့ကျွန်မကူညီချင်ရတာလဲ ကျွန်မတို့တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်လည်းမသိကြပဲနဲ့"
Singtan သူမကိုအမှန်တိုင်းပြောပြချင်ခဲ့တယ်။ သူမအတွက်ဆိုဘာမဆိုလုပ်ပေးချင်တယ် ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူမကိုချစ်လို့ပဲ ဒါပေမဲ့ ဒီအချိန်ကသူမကိုပြောဖို့အချိန်မကျသေးဘူး။

"ကိုယ်တို့ရဲ့ရန်သူကအတူတူပဲ ဒီအကြောင်းပြချက်ကလုံ့လောက်လား?"
"လုံလောက်လွန်းလို့ ရှင့်ကိုလက်ထပ်ရမှာလား? မဖြစ်နိုင်တာ"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Part 8 (B) to be continue~~

If you enjoyed reading, don't forget to (vote) for me pls.😁

ဖတ်ရတာကြိုက်နှစ်သက်တယ်ဆိုရင် (vote) လေးပေးခဲ့ပါဦးနော်။😁

Vote⭐
  ⏬