[Toutiao] Topic
I. Làm người, lúc nên trở mặt thì trở mặt, đừng sợ đắc tội người ta
_______________
Group Weibo Việt Nam: https://www.facebook.com/groups/weibovn
Fanpage: https://www.facebook.com/weibovietnam/
Dịch bởi: Mai Ling
_______________
Đừng để sự lương thiện của bạn trở thành lưỡi dao để người khác làm tổn thương bạn.
Lúc nên trở mặt thì trở mặt, đừng sợ đắc tội người ta
1. Không biết bạn có phát hiện không, nhưng đa số mọi người đều có thói quen "Lấn thiện sợ ác". Người dễ nói chuyện thì luôn bị bắt nạt, người không dễ nói chuyện thì lại thường được tôn kính. Có lẽ bạn sẽ bảo những người dễ tính thường sẽ không thèm so đo với những kẻ khó tính, nhưng người dễ tính có đôi khi bị tổn thương mà còn không biết đã xảy ra chuyện gì!
Chúng ta nên là người dễ nói chuyện, có thể khiến khoảng cách giữa người với người được rút ngắn lại, thế nhưng không phải vì thế mà bạn biến thành một người tốt bụng rách nát: chuyện gì với người khác cũng có thể nhẫn rồi lại nhịn, chuyện gì cũng đều nuốt vào trong bụng, cái gì tốt đều dành cho người khác, ấm ức nhận về phần mình. Sống như thế bạn không hề vui vẻ. Chúng ta phải biết rõ ràng cái gì nên nhường, cái gì không thể nhịn, lúc nên trở mặt thì đừng sợ đắc tội người khác.
Bạn phải biết, có một số người, bạn cho người ta sự tha thứ chính là cho người ta cơ hội làm tổn thương bạn. Bạn phải biết, thế giới này luôn có loại người không cần thể diện, vốn bạn muốn sắp xếp ổn thỏa để mọi người đều có mặt mũi, nhưng người ta không hề quan tâm, sự tha thứ của bạn chỉ là trò cười trong mắt người khác.
2. A Mai và A Lan là đồng nghiệp cùng công ty, A Mai là kiểu người yêu hận rõ ràng, A Lan lại là người quen nhẫn nhịn. Vì một nguyên do, hai người có hiểu lầm, A Mai bắt đầu khó chịu với A Lan, bất kể A Lan làm cái gì cũng khiến cô ấy ngứa mắt, thậm chí còn cố ý vô tình chhửi bới làm nhục A Lan. A Lan nghe được thì rất không vui, nhưng tính cách yếu đuối nên cũng không phản ứng gì, chỉ tự động để lời A Mai nói ngoài tai.
A Mai thấy A Lan không có phản ứng gì thì bắt đầu làm quá hơn nữa, thái độ đối với A Lan càng lúc càng quá đáng, thậm chí có lần mắng chửi ngay trước mặt A Lan. A Lan không nhịn được nữa, thế là chẳng sợ gì, trở mặt với A Mai. Dù hai người làm cùng một công ty thì A Lan cũng không quan tâm, cứ cho là bản thân cô tính cách yếu đuối đi nữa, nhưng lúc cần phải nói thì vẫn nói. A Mai thấy A Lan có phản ứng thì trong lòng lại thấy sợ sệt, dù sao bản thân cô ấy cũng không hề nghĩ A Lan sẽ phản ứng lại.
Sau này hai người đối chọi gay gắt với nhau ở công ty, lãnh đạo muốn giảm ảnh hưởng xấu, sa thải luôn A Mai. Thật ra năng lực làm việc của A Mai tốt hơn A Lan, nhưng chuyện của cô ấy thì nhiều lắm, lãnh đạo cũng chỉ có thể để cô ấy nghỉ việc. A Lan năng lực tương đối, nhưng cô tích cực phấn đấu, hơn nữa còn có tính nhẫn nại.
3. Thật ra nếu A Lan cứ nhịn xuống thì nội tâm cô ấy chỉ có những cảm xúc không vui chồng chất càng ngày càng nhiều, trái tim sẽ nguội lạnh, mà như thế sẽ ảnh hưởng đến công việc của cô, rồi gây nên tổn thất cho công ty, thế thì người bị thôi việc sẽ là cô. Thế nên, cuối cùng cô đã chọn trở mặt, dù sẽ đắc tội với A Mai và người ủng hộ A Mai thật đấy, nhưng A Lan cũng đã chuẩn bị xong tâm lý, nếu thật sự gây bất lợi cho cô thì cùng lắm cũng là tổn hại trong công việc thôi.
