Changing our Colors - AU (Traducción Supercorp)

Capítulo 5: Una comida muy mala

Alex se encontró con Kara en el vestíbulo de su edificio y caminaron hacia Noonan's para tomar un café. Kara tuvo tiempo para explorar su vecindario, pero se alegró de que otros le mostraran un poco. Ella prefería ir a lugares locales en lugar de cadenas y nadie conocía esos lugares mejor que los locales.

"Entonces, esto es de Noonan", dijo Alex, "Todos van aquí. Es un negocio local pero se han expandido a tres tiendas. Hay uno cerca de mí al que voy todo el tiempo. Es solo café y bocadillos rápidos. A la gente le encanta porque es barato y los propietarios son geniales. El café también es muy bueno.

Ambos ordenaron y tomaron sus cafés y encontraron una mesa para sentarse.

"Cuéntame todo sobre el fin de semana de apertura", dijo Alex.

"El fin de semana inaugural fue genial, pero no hay absolutamente nada interesante que contar y quiero saber de tu cita", dijo Kara sonriendo ampliamente.

Alex le devolvió la sonrisa. Se tomó un momento para empaparse de lo feliz que estaba de que Kara hubiera regresado a National City y de que realmente pudieran compartir sus vidas nuevamente.

"Estoy tan feliz de que estés aquí", dijo Alex, "Realmente te extrañé".

"Yo también te extrañé, Alex", dijo Kara, "así que, derrama".

"Ok, la llevé a un lugar de mi vecindario para comer", comenzó Alex, "quería estar más cómoda, así que decidí quedarme cerca de casa y hay un montón de lugares realmente geniales. Honestamente, hay un par de lugares donde me muero por que pruebes.

"Solo dame unas semanas para instalarme y luego estoy lista para lo que sea", respondió Kara.

"Así que fuimos a un lugar que es como un bistro, supongo. La comida es realmente buena y las bebidas son geniales ", dijo Alex," Y la cosa fue que fue muy fácil. Quiero decir que fue muy fácil hablar con ella y nos reímos casi todo el tiempo y fue genial ".

"Entonces, ¿cómo es ella?" Kara preguntó.

"Ella es un poco sarcástica, pero de una manera realmente divertida, no de una manera mezquina", dijo Alex, "y parece dura por fuera, pero es realmente una blandita, especialmente cuando habla de Lena". Creo que realmente son como hermanas entre sí ".

"Tuve el mismo ambiente cuando cené con Lena", dijo Kara.

"Así que cuando terminamos de cenar fuimos un poco a este bar", dijo Alex, "En el camino comenzó a tomar mi mano y sentí que tenía 16 años. Juro que tenía mariposas en el estómago solo por tomarme de las manos.

Kara sonreía de oreja a oreja ante la emoción que Alex contaba la historia.

"Cuando llegamos allí, pedimos bebidas, luego me pidió que bailara y me horroricé", dijo Alex riendo, "pero comenzamos a bailar y fue muy divertido, entonces me puse nerviosa y me di la vuelta y la besé y ese beso fue perfecto."

"Oh, Dios mío, Alex", dijo Kara, "Estoy completamente impresionado. No puedo creer que bailaras teniendo en cuenta que no tienes absolutamente ningún ritmo y luego ella todavía estaba dispuesta a besarte.

Alex se rió de las burlas de Kara.

"Bueno, se pone aún mejor", dijo Alex, "ella me acompañó a casa y nos sentamos en el porche y pidió un Uber y nos besamos hasta que llegó allí".

"Realmente te gusta", dijo Kara, más una declaración que una pregunta.

"Realmente me gusta", dijo Alex.

Bebieron su café durante unos minutos y simplemente disfrutaron del ambiente.

"Oh, fue algo gracioso", dijo Alex, "ella no te sabía sobre la cena entre tú y Lena. Cuando lo mencioné, pensó que era una cita.