I think I'm in Love With A Malfoy || German Translation

Kapitel 30

Kapitel 30

Lilys P.o.v.

Oh verdammt...was hieß das denn nochmal? Ich starrte auf das weiße Pergament vor mir. Ehwaz? Hieß das nicht 'Verteidigung'? Nein, warte. Es könnte 'Partnerschaft' heißen. Oder was könnte Ehwaz bedeuten?

Warum hatte ich Alte Runen nochmal gewählt?

Ich sah zur riesigen Sanduhr vorne in der Halle. Es war schon fast halb leer und ich hatte erst ein paar Reihen geschrieben. Professor McGonagall saß in Form einer Katze im Vordergrund der Halle, blickte über uns Schüler mit ihren gelben Augen. Ich sah aus dem Augenwinkel hinüber zu Lorcan, der wie wild auf sein Blatt schrieb. Es sah fast so aus, als würde seine Feder gleich durchbrechen.

Oh ja, deswegen bin ich hier...er hat mich bestochen.

Das erinnerte mich daran ihm den Hals umzudrehen, sobald ich hier raus war.

Ich sah zurück auf das Blatt. Vielleicht sollte ich einfach die Frage überspringen?

Meine Augen wanderten hinunter auf die dritte Frage.

Welche Nummer symbolisiert die Runenspur?

Was war eine Runenspur noch gleich?

Oh, ich war so was von in Schwierigkeiten. Ich gebe Scorpius dafür die Schuld, wäre er nicht die ganze Zeit in meiner Nähe gewesen, hätte ich vielleicht etwas gelernt...aber nein, er musste einfach immer da sein, gut aussehend wie immer, und mich ablenken! Er ist auch Schulsprecher, er sollte es wirklich besser wissen.

Nicht, dass ich nicht gerne von ihm abgelenkt wurde.

Ich hatte gar nicht bemerkt, wie meine Feder auf das Blatt sank und einen riesigen Tintenfleck hinterließ, mitten auf der Frage.

Um ehrlich zu sein, störte mich das nicht ganz so sehr, ich würde hier sowieso durchfallen. Es war mein letzter Z.A.G. Und ich konnte es kaum erwarten hier raus und in die Sonne zu kommen. Plus, es war Alte Runen? Ich werde das Zeug wahrscheinlich nie in meinem Leben gebrauchen können. Ich musste einfach nur zusehen, dass meine Eltern dieses Ergebnis nicht sahen, wenn sie herein kamen.

Ich versuchte so viele Fragen wie möglich zu beantworten. Bei der letzten Aufgabe schrieb ich sogar 2 ganze Seiten, sodass ich mich ein wenig besser fühlte. Nun, vielleicht bis auf den Fakt, dass ich es irgendwie geschafft hatte meinen kleinen Finger an einem Blatt zu schneiden. Eine Idee wie? Ich meine, es war ja noch nicht mal scharf! Ich denke, das bin einfach ich.

Endlich klingelte die Glocke und jeder stand auf. Ein lautes Rascheln erfüllte den Raum, weil die Blätter alle zum Pult flogen. Ich ging hinüber zu Lorcan, der besorgt aussah.

„Sei glücklich! Du bist fertig mit den Prüfungen, also wieso siehst du so aus, als wärst du über eine Katze gerannt?“, fragte ich lachend.