I think I'm in Love With A Malfoy || German Translation

Kapitel 31

Kapitel 31

Unbekannter P.o.v.

Spitzenflügel? Wie zur Hölle sollte ich an verdammte Spitzenflügel heran kommen? Ich würde in Slughorns Büro einbrechen müssen. Ich verließ den Mädchenwaschraum, fiel fast über die rote Flüssigkeit, die ich vorher hergerichtet hatte. Es roch sehr übel. Definitiv nicht, wie dieser Zaubertrank riechen sollte, das war sicher.

Verdammt! Warum musste es so hart sein?! Wieso konnte ich nicht genauso wie mein Vater in diesem Zeug gut sein?

Vielleicht war es das, was Scorpius an dieser zimperlichen kleinen Bitch fand. Es hieß, sie war so etwas wie eine Zaubertrank-Göttin.

Ich grinste und fühlte, wie ein Lachen sich in mir breit machte, dass schließlich hervor drang und durch den ganzen Korridor schallte, und als Echo zurück kam.

„Nun, Scorpius ist nicht mehr lang Dein.“, sagte ich laut, auch wenn mir niemand zuhörte. Nenn mich verrückt, es ist mir egal.

Wow, Teufel?

Scorpius P.o.v.

Es war die letzte Nacht vor den Sommerferien morgen und ich ging meine Runde durch die Korridore. Das war bei all den Aufgaben als Schulsprecher nunmal dabei. Sie waren gar nicht mal so schlimm, auch wenn es im Schloss blutgefrierend kalt in der Nacht war. Nun, und der Fakt das es total langweilig war hier herumzugehen, vor allem, wenn Peeves mal kein Unfug trieb. Gestern Nacht hatte ich mit ein paar Gemälden geredet, aber dann mit Sir Cadogan für 3 Stunden zu reden, machte das Gehirn auch nicht gerade leichter. Ich war unendlich froh, fast das ganze Schuljahr nicht hier gewesen zu sein.

Morgen würden wir alle nach Hause gehen und ich würde meinen Sommer mit Lily verbringen. Ich hoffte sehr, dass sie sich in meiner Familie wohl fühlte. Ich meine, es wäre wahrscheinlich ein bisschen merkwürdig zu Anfang, aber ich war mir ziemlich sicher, dass sie einen Besuch mit offenen Armen in Empfang nehmen würden. Mein Vater wollte so viel wie möglich in seiner Vergangenheit begraben, was war also besser als eine Potter in der Familie?

Es würde alles gut sein...

Ich stoppte für eine Sekunde um über den Fakt nachzudenken, dass ich diese Schule nie wieder sehen würde. Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber ich denke, ich war ein bisschen traurig, in irgendeiner Art und Weise. Ich dachte immer, ich hasste diesen Ort, aber jetzt, wo ich wirklich darüber nachdenke, waren es wohl eher die Leute mit denen ich abhing, die ich hasste. Ich meine Drake war okay und alles, aber ein paar der anderen Typen...und Nutten...

Wenn man vom Teufel spricht, da kam gerade Lexi um die Ecke. Sie schien mich nicht zu sehen, bis ich ihren Namen rief.

„Was?“, schnappte sie, dann bemerkte sie, dass ich es war. „Oh Scorpius, ich habe dich gar nicht gesehen. Was kann ich heute Abend für dich tun?“ sie legte eine Hand auf meinen Arm.

„Was tust du hier draußen?“, fragte ich, schüttelte sie ab.