Catch Me If You Can (Manuel Neuer FF)

Sì hai ragione

"Wie kannst du jetzt einfach so hier sitzen und was essen?", rief ich aufgebracht. Stefanie sah mich an und sagte :"Also ganz ehrlich Ami taucht schon wieder auf. Das passiert öfter. Und jetzt beruhige dich wieder okay?" Ich setzte mich neben sie und sagte :"Entschuldigung. Es ist halt nur so, dass..." Weiter kam ich nicht, da ich anfing zu weinen. Sie nahm mich in den Arm und sagte :"Ja ich kann dich verstehen. Aber wahrscheinlich ist ihre Erklärung total simpel". Ich nickte und sie fragte :"Warum bist du über haupt betrunken?" "Weil er sich so viele sorgen gemacht hat", rief Felix aus dem Wohnzimmer. "Ist ja auch egal", sagte Stefanie und lächelte mich an. Ich setzte mich wieder normal hin und stütze meinen Kopf in meine Hände. Sie aß weiter, doch als sie sah wie ich da saß sagte sie :"Ich rufe sie jetzt an". "Wirklich?", fragte ich sie. Sie nickte und wählte Amis Nummer. "Sì niente a che fare con 'Hi Schätzchen'", rief sie. Manuel, Felix, Fabian und ich sahen sie ungläubig an. "Dove diavolo sei?... Ma stai scherzando?... Okay, solo per ottenere via?... E non hai ritenuto di dirci notare?... Vieni subito!", rief sie und legte auf. Sie setzte sich wieder hin und aß ihr Müsli weiter. "Schatz was war das?", fragte Manuel immer noch ungläubig. Sie sah auf und sagte :"Italienisch". "Und was hast du gesagt?", fragte Fabian dann. Sie sah uns alle nacheinander an und sagte :"Ich habe gesagt 'Ja nichts mit Hi Schätzchen. Wo zum Teufel bist du? Willst du mich verarschen? Okay, also einfach nur mal weg? Und du hast es nicht für nötig gehalten uns Bescheid zu sagen?' Und dann noch 'Komm sofort wieder'". "Warum kannst du italienisch?", fragte Manu sie dann. Sie stand auf und umarmte ihn. "Es gibt viele Sachen die du noch nicht weißt", sagte sie. "Sagst dus mir jetzt oder nicht?" "Also mein Papa ist Italiener". "Dein ernst? Das hätte ich jetzt nicht gedacht", sagte Manuel ungläubig. Sie nickte und sagte :"Ja man sieht das auch nicht und er spricht eigentlich auch kein italienisch, aber hat es für nötig erfunden mich und Michael zweisprachig zu erziehen". Sie fing an zu lachen und sagte :"Sai quanto sei grande?" Manuel fing an zu lachen und sagte :"Also wenn das heißt, wie toll ich bin, dann ja". "Genau das hieß es", sagte Stefanie und legte ihren Kopf wieder an seine Brust.

"Manu ich liebe dich", sagte ich zu ihm. Er hob meinen Kopf und sagte :"Ich dich auch". Ich wollte mich gerade wieder in seine Umarmung verkriechen, als die Tür geöffnet wurde und eine verärgerte Ami rein kam. "Stefanie! Ho 26 anni. Penso che posso decidere quello che faccio, dove vado, specialmente quando sto facendo abbastanza bene da soli!", rief sie mir entgegen. Ich löste mich von Manuel und ging auf Ami zu. "Sì perché hai ragione, ma potrebbe darci la prossima volta, ma almeno far loro sapere!" "Sì hai ragione", sagte sie dann etwas leiser. "Kannst du es denn wenigstens verstehen?", fragte ich sie und umarmte sie. Sie nickte und sagte :"Sorry". "Also alles wieder gut?" "Ja alles wieder gut", sagte ich und ließ sie wieder los. Da kam Mario schon angelaufen und fiel Ami um den Hals. Ich ging wieder zurück zu Manuel und umarmte ihn. "Und was habt ihr diesmal gesagt?",fragte er mich grinsend. Ich sah zu ihm hoch und sagte :"Also sie meinte, sie ist schon 26 und kann schon ganz gut selbst entscheiden was sie macht. Dann habe ich gesagt, dass sie uns ja wenigstens hätte Bescheid sagen können. Sie meinte dann du hast ja recht". "Wisst ihr eigentlich wie süß, dass aussieht, wenn ihr da so steht?", rief dann Felix. Ich sah zu ihm und er meinte :"Ja also, du bist ja ungefähr 20 cm kleiner als er". Ich fing an zu grinsen und sah wieder Manuel an. "Und warum hast du mir nie erzählt, dass du italienisch sprechen kannst?". "Keine Ahnung, aber ich meine es war ja nicht nötig. Ich musste bis jetzt ja auch keinen anderen mehr anschreien", sagte ich und Manuel setzte einen fragenden Blick auf. "Ja also es macht viel mehr Spaß Menschen in italienisch anzuschreien". "Oh ja das stimmt", stimmte Ami mir zu. Manuel fing an zu lachen und fragte :"Du willst aber nicht unsere Kinder zweisprachig erziehen, oder?" "Nein. Ich glaube nicht. Immerhin verstehst du ja nichts. Wäre ja ein wenig unfair", sagte ich lachend.