La cena fue una prueba de resistencia para ____, pero Harry parecía estar pasando un buen rato. Él y Oliver hablaron de fútbol y ambos hombres no podían haber estado más entusiasmados con el deporte.
____ jugó con el pescado en su plato, y aunque estaba bastante sabroso, solo puso comer un par de bocados. Su estómago no se asentaba y no ayudaba que Charlotte siguiera sacando a colación a los parientes del infierno.
–¿Sabes lo que Oliver averiguó sobre Will? –preguntó Charlotte. Tomó un bocado de su pasta y esperó la respuesta de ____.
–¿Podríamos, por favor, no hablar sobre nada de ellos?
–Vale, pero tienes que oír esto.
____ cedió.
–¿Qué averiguaste Oliver?
–Will va a conseguir la condicional.
–¿Puedes creerlo? –preguntó Charlotte. Tomó otro bocado de pasta y dijo: –Oliver, tienes que probar esto. Está delicioso –hubo unos segundos en los que ____ pensó que su hermana había seguido adelante, pero estaba equivocada. Charlotte no estaba lista para cambiar de tema. Volviendo su atención a Harry, dijo: –Nuestro sistema judicial es un desastre. Will debería haber sido condenado a cinco o diez años, y ¿qué pasó? Consiguió la condicional. Increíble, ¿no? Oh espera. Probablemente no sabes nada de Will, ¿verdad? Sabía que ____ no te lo habría contado.
–¿Cómo sabes eso? –preguntó ____, presumiendo que había sido insultada.
–Porque nunca cuentas nada a nadie. Te lo guardas todo dentro, así que se lo explicaré a Harry.
–Charlotte, para. Harry no necesita ni quiere oír nada de nuestro primo.
Su hermana ignoró su demanda y se lanzó a la historia de Will. Unos minutos más tarde ____ quiso una vez más golpearse la cabeza contra la pared más cercana. Para cuando paró, ____ estaba gimiendo. Harry le entregó su propio vaso de agua, el cual inmediatamente consumió, y estaba devolviéndole el vaso antes de que se diera cuenta de lo que había hecho.
Harry se acercó y susurró:
–Recuérdame que nunca beba alcohol cuando esté contigo.
____ se rió. Inmediatamente Charlotte se ofendió.
–¿Cómo puedes pensar que esto es divertido? ¿Y por qué estás tan relajada con el hecho de que Will consiga la condicional?
–No creo que sea divertido –dijo ____, irritada porque Charlotte se pusiera tan fácilmente a la defensiva.
–Entonces vale –dijo su hermana, y entonces continuó con su colorida biografía de Will. Una vez hubo dicho todo lo que quería decir de su primo –o el degenerado, como Charlotte le llamaba– ____ fue capaz de conseguir que hablara de otra cosa. Desafortunadamente, eso otro fue Harry.
–¿Qué haces exactamente, Harry? –preguntó Charlotte.
–Es agente del FBI –dijo ____.
–Sí, lo sé, pero estaba preguntando qué hace exactamente para el FBI.
____ no pudo alzarse con una respuesta rápida, así que improvisó.
–Viaja por todo el mundo, resolviendo... problemas informáticos.
Harry estaba dirigiéndole la mirada, la mirada de '¿estás loca?' que ya había visto varias veces esta noche.
–____, estaba hablando con Harry –dijo Charlotte, claramente exasperada.
–También dispara a la gente que hace demasiadas preguntas.
Ahí estaba esa mirada de nuevo.
–¿Qué pasa contigo? –preguntó Charlotte. –Deja que hable el hombre.
____ se rindió y se sentó hacia atrás. Decidió dejar de preocuparse por que Harry debiera decir algo sobre pirateo... y ella.
Oliver estaba mirando a Harry, después a ____ y Harry de nuevo.
–¿Cuánto tiempo lleváis saliendo vosotros dos?
–No estamos saliendo –dijo ____.
–Un tiempo –respondió Harry al mismo tiempo.
Girándose a Harry, dijo:
–¿Un tiempo?
Él solo le sonrió. Entonces respondió pacientemente las preguntas de Charlotte sobre sus antecedentes y los lugares en los que había estado. Cuando llegaron las preguntas sobre su trabajo, fue tan evasivo como había sido ____ y con incluso más finura.
–¿Tienes algún viaje en tu calendario? –preguntó Oliver.
Harry asumió.
–Me voy a Londres el lunes.
–Después, ¿de vuelta a Boston? –preguntó Charlotte.
–Aún no estoy seguro.
–Raramente le veo –dijo ____ alegremente. –Por eso es por lo que funciona esta relación. Ahora, ¿podemos, por favor, acabar con el interrogatorio de esta cena y hablar de otra cosa?
Nadie discutió con ella, y finalmente acabó la ordalía.
Ya que ____ no vería a Charlotte o Oliver antes de que volvieran a Seattle, abrazó a ambos como despedida y prometió llamar más a menudo. Tomó la mano de Harry, asegurándose de que su hermana lo notara, y le sonrió mientras recorrían el pasillo. Había decidido que actuar como si estuvieran saliendo era mejor que decir a Charlotte que estaba trabajando para Harry. No podía siquiera imaginar la cantidad de preguntas que entonces tendría su hermana. La verdad, decidió, no era para tanto.
Tan pronto como Charlotte y Oliver giraron en dirección contraria, ____ trató de apartar la mano. Harry no lo permitió. También tenía una chispa diabólica en los ojos. Si no le conociera mejor, habría pensado que realmente había pasado un buen rato.
Como si leyera su mente, él dijo:
–Eso fue divertido.
–No, no lo fue.
Él se rió.
–Te preocupaba que yo fuera a decir algo sobre tus habilidades informáticas especiales, ¿verdad?
–No estaba preocupada. Estaba... inquieta –replicó. –¿Por qué no me contaste que te ibas a Londres el lunes? –no había absolutamente ninguna razón por la que debiera habérselo dicho, pero aun así le molestaba que no lo hubiera hecho.
–Nunca surgió.
–Así que probablemente no te veré de nuevo.
–Seguro, lo harás –sonó como si lo dijera en serio.
–¿Vas a echarme de menos?
Mala pregunta, decidió, porque hizo que sonara pegajosa. Realmente necesitaba apartarse de él, y cuanto antes, mejor porque estaba destruyendo su capacidad de pensar en otra cosa que no fuera él.
–Por supuesto.
Ella esperó un minuto y finalmente dijo:
–¿Cómo no me has preguntado si yo te echaré de menos?
–Ya se la respuesta.
Dios, que arrogante era.
–¿Y cuál sería?
–Que me echarás de menos.
Ella se encogió de hombros.
–Tal vez –dijo, y antes de que su ego pudiera hincharse, añadió, –Y tal vez no.
