Мои переводы песен

Перевод "I Don't Wanna Die"

Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Не хочу я умирать, а тебе придётся
Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Нет, не хочу я умирать, а тебе придётся

Кровь становится горячей, а тело холодеет
Я говорил однажды, что я единственный кто держит её здесь
Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Не хочу я умирать, а тебе придётся

Я заглядываю внутрь себя и пытаюсь найти кого-то другого
Того, кто хочет умереть чтобы увидеть, как ты будешь плакать и молить о помощи
И так ясно, что кровь будет пролита, пусть не ваша, зато будет моя
Моя могила не будет заполнена полностью. В этом мире всё легко убей или будь убит

Что ж...Небеса легко скажут, что кто-то может придти, а кто-то уйти
Где окажусь я в итоге? Я не знаю, но один я не умираю
Продолжаю задавать один вопрос: "можно ли меня спасти?"
Видишь кровь на руках моих? Её я и так много пролил
Нужно собрать все эти кусочки, а затем просто похоронить их
И когда ты будешь смотреть в глаза мои, это будет последним, что увидишь

Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Не хочу я умирать, а тебе придётся
Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Нет, не хочу я умирать, а тебе придётся

Кровь становится горячей, а тело холодеет
Я говорил однажды, что я единственный кто держит её здесь
Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Не хочу я умирать, а тебе придётся

Слова словно кровь, что продолжает течь
И вытираю это, так как это похоже на момент
Сейчас должен кто-то умереть и мой единственный враг это и есть я
Я не могу смотреть на плачь, потому просто иду вперёд
Я человек или всё же зверь? И всё же это мать-природа
Смотреть как человечество исчезает, это и вправду похоже на целую эпидемию
"Ты должен убить или убьют тебя"–вот, что они сказали
И я не в силах идти против этой воли
Ведь я и ангел и демон, я одновременно и рай и ад
Я всё кем бы мог быть, теперь же теперь есть вера в дьявола
Нужно собрать все эти кусочки, а затем просто похоронить их
И когда могилу засыпают, ты просто погружаешся в сон

Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Не хочу я умирать, а тебе придётся
Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Нет, не хочу я умирать, а тебе придётся

Кровь становится горячей, а тело холодеет
Я говорил однажды, что я единственный кто держит её здесь
Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Не хочу я умирать, а тебе придётся

Теперь я вижу на шесть футов ниже

Другая жизнь уходит вночи

Я не мог позволить дальше им дышать, ведь не хотел умирать

Теперь я вижу на шесть футов ниже

Другая жизнь уходит вночи

Я не мог позволить дальше им дышать, ведь не хотел умирать

Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Нет, не хочу я умирать

Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Не хочу я умирать, а тебе придётся
Не хочу я умирать, не хочу я умирать
Нет, не хочу я умирать, а тебе придётся

(Не хочу я умирать)
(Тебе придётся)