Ну я хотела как-то перевести эту песню, да и появился человек который попросил меня перевести её.
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
Вот он) Ну, а сейчас сам перевод :з
"House Of Memories" перевод
Если ты душка, должна знать Что все моменты в одиночестве, становятся ещё более тихими И чем дольше любишь ты То тем больше осознаёшь своё одиночество Все воспоминания становятся мечтами Становятся запретными
Я не хочу чувствовать страх И иду я по холодной сырости У меня перехватывает дух Мягкие сердца, електрезованые души От сердца к сердцу, от глаз к глазам запрещено?
Милая, мы построили дом этот на воспоминаниях По воспоминаниям Сделай снимок мой сейчас Встряхни до того пока не увидишь. И тогда твои фантазии... Сделай их своей ценностью Пообещай, что это место В твоём доме воспоминаний
Время от времени думаю я о тебе Даже больше чем раньше Ты была слишком доброй И я был слишком молод, чтобы знать Что всё же действительно важно Я был глуп
Милая, мы построили дом этот на воспоминаниях По воспоминаниям Сделай снимок мой сейчас Встряхни до того пока не увидишь. И тогда твои фантазии... Сделай их своей ценностью Пообещай, что это место В твоём доме воспоминаний
Эти мысли о прошлых любимцах Они всегда преследовать будут меня Хотел бы поверить я Что ты меня не обидишь И ты тогда вспомнишь Что я точно так же Тебя помню
Милая, мы построили дом этот на воспоминаниях По воспоминаниям Сделай снимок мой сейчас Встряхни до того пока не увидишь. И тогда твои фантазии... Сделай их своей ценностью Пообещай, что это место
Милая, мы построили дом этот на воспоминаниях По воспоминаниям Сделай снимок мой сейчас Встряхни до того пока не увидишь. И тогда твои фантазии... Сделай их своей ценностью Пообещай, что это место В твоём доме воспоминаний
