Dear Wei Ying, [Türkçe]

5

Beş.

Yunmeng Jiang Klanı'n hala güçlü ve Jiang Wanyin... kötü değil. Klan lideri olmanın kolay bir şey olduğunu sanmıyorum. Gurur duyardın. Biliyorum. Öğrenciler seni aramak için adamlarını gönderdiğini ve onlara liderlik ettiğini söyledi. O günü, Sandu'yu sana doğrulttuğu o günü, unutamıyorum. Hiçbir hareket yapmamış olsaydı, kalır mıydın? Seni yukarı çekmeme izin verir miydin? Şimdiye kadar onu suçlamıştım ama sanırım yanlış yaptım. Çünkü biliyorum ki sen olsaydın onu suçlamazdın. Ben nasıl suçlayabilirim ki?

Öfkesini kontrol etmeyi öğrenmesi gerek. Hele ki şimdi Jin Rulan onun himayesi altındayken. Her zamanki gibi kötü. Xiong-zhang benden geçen hafta Jinlintai'de yapılan müzakere toplantısında ona katılmamı istedi. Yeğenin, ona A-Ling diyorlar, Jiang-guniang'a daha çok benziyor. Bunu duymaktan hoşnut olurdun biliyorum. "Jin Rulan..." çağırmak için çok güzel bir isim. Ablan seçti.

Seni çok sevdi ve sen de onu en az onun seni sevdiği kadar çok sevdin. Kendini suçlu hissetmemen için dua ediyorum, Wei Ying. Birkaç güzel konuşmanın dışında onunla hiç konuşmadık. Hiçbir şeyi taşımayan, amansız bir kadındı ama sana ve Jiang Wanyin'e karşılıksız bir sevgisi vardı. Baifeng Dağı'nda seni benden bile iyi savunduğunu hatırlıyorum.

Karşılıksız sevgi, Wei Ying, senin hak ettiğin şey bu.