Pete
"Gọi cho Ae, hay là đợi đến khi cậu ấy gọi đây?"
Lúc này tôi đang nằm sấp trên giường chăm chăm nhìn cái điện thoại đặt trên gối. Lý do tôi do dự không biết có nên gọi điện thoại cho người bạn trai đang du lịch ở Suphanburi hay không, là vì hôm nay là đêm cuối cùng trong chuyến đi của cậy ấy. Có lẽ cậu ấy đang vui vẻ tận hưởng đêm cuối cùng này, nên tôi không dễ dàng gọi tới.
"Hay là cậu ấy đi ngủ rồi nhỉ?"
Tôi nói khẽ một mình. Màn hình điện thoại đang hiện 11 giờ, nhưng từ chiều hôm nay vẫn chưa nhận được liên lạc gì từ Ae cả. Lúc chiều tôi đã gọi điện thoại một lần rồi nên bây giờ không còn can đảm gọi lần nữa. Bạn của Ae biết được sẽ trêu chọc cậu ấy mất.
Haizz~
"A~ Cô đơn quá... Tôi còn phải đến thăm ba vào kỳ nghỉ hè, lúc đó chưa biết chừng tôi sẽ cô đơn mà chết mất thôi!"
Cuối cùng tôi vừa vùi đầu vào gối nói một mình vừa thở ra một hơi dài thượt. Mỗi một ngày Ae không ở bên đều là một ngày tuyệt vọng. Bây giờ mới chỉ có một vài giờ không được nghe giọng cậu ấy, vậy mà tôi đã cảm thấy như sắp điên tới nơi rồi. Hơn nữa nghĩ đến việc nghỉ hè mỗi năm đều phải qua Đức thăm ba, tôi thật sự cảm thấy như năm nay mình sẽ cô đơn đến chết.
Không muốn đi chút nào!
Tôi không muốn để mẹ một mình ở Thái Lan, hơn nữa ba tôi đã có gia đình mới ở Đức, lại còn có cả em trai kém tôi 10 tuổi nữa. Tuy tôi không có ác cảm gì với người mẹ kế đã cướp ba tôi đi, nhưng mỗi năm khi qua đó tôi đều không muốn ở lại lâu một chút nào.
♪♪♪♪♪♪♪
Trong khi đang đắm chìm trong suy nghĩ thì tiếng chuông điện thoại reo, tôi vội vã cầm điện thoại lên. Nhìn thấy tên cậu ấy trên màn hình... tất cả những suy nghĩ u ám vừa rồi đều tan thành mây khói.
[Ngủ chưa?]
"Chưa. Mình vẫn chưa buồn ngủ. Mình đang đợi cậu... A, là đợi điện thoại của cậu."
Ae không nói gì một lúc lâu.
Tôi gọi cậu ấy một lần nữa.
"Ae~ có đang nghe mình nói không vậy?"
[Nghe. Vì nghe thấy nên... mày làm tao không thể nhịn được rồi đó!]
Tôi nhướn mày. Tôi không biết lời tôi nói sai ở đâu, nhưng giọng nói của Ae ở phía bên kia dường như đang cực lực kiềm chế một điều gì đó.
[Bây giờ tai tao toàn là giọng mày... ha ah~]
"Hả?"
Tôi căng thẳng đến thấp giọng kêu lên.
Đây là tiếng rên gì vậy?
Ae bây giờ đang ở đâu?
Và ở cùng ai chứ?
Tưởng tượng của tôi bắt đầu toàn bộ trôi theo hướng xấu. Không cần nhìn gương cũng biết mặt tôi hiện tại đang khó coi như thế nào.
Âm thanh kỳ lạ nghe được qua điện thoại khiến tim tôi nhức nhối.
[Thằng Dear vừa vào phòng với bạn trai nó... Thằng này hình như không biết tường ở đây mỏng thế nào thì phải. Sao lại không biết là tường cũng có tai cơ chứ? Cái tiếng rên rỉ đó làm tai tao khổ muốn chết. Dù là P'Porch vừa hát cho nó một bài hát tình yêu nên nó mà ngồi yên thì cũng là chuyện lạ thật.
BẠN ĐANG ĐỌC
LOVE BY CHANCE - Tình Cờ Yêu (Author: MAME) - từ chap 23
Roman d'amourDịch từ bản dịch tiếng Hàn (bản tiếng Hàn lại dịch từ tiếng Trung, bản tiếng Trung thì dịch từ tiếng Thái). Tóm lại là tui cũng không biết được bản dịch đã xa bản gốc đến đâu nên là đừng report tui nữa, please! # Up lại chap cũ và post chap mới song...
