BAD [Çeviri]

♡[4]HE'S NOTHING BUT A BEAUTIFUL DISASTER♡

O güzel bir felaketten başka bir şey değil

Chanyeol'un programı bugün için Baekhyun'unkiyle aynıydı.
Bu yüzden Baekhyun henüz sınıfın içinde olmadığı için kafası karışmış durumdaydı. Dalgın bir şekilde sınıfın etrafında gözlerini gezdirdi, şirin çocuğu arıyordu.
Sıkıntı içinde dilini şaklattı. Kafasındaki planlar bir anda ölüyordu.
Chanyeol arkadaşını dürttü.

"Evet?" Xiumin yanıtladı, dudaklarındaki neşe verici bir gülümsemeyle kaşlarını kaldırdı.

"Baekhyun'u gördün mü?" Chanyeol ellerini pantolonunun ceplerine yerleştirdi.

Xiumin sırıttı. "Oh, erkek arkadaşını mı?"

Chanyeol ona dik bir bakış attı.

"Evet, erkek arkadaşımı. Onu gördün mü?" Kollarını göğsünün üzerinde çaprazladı.

Yaşça büyük olan kıkırdadı.
"Onu senden alacak değilim," kahkaha attı.

Chanyeol daha sert bir ters bakış attı.

"İyi, tamam. Kampüse girmeden önce onu otoparkın orada gördüm," Xiumin doğru bir şekilde söyledi.

Chanyeol ona gözlerini kısarak baktı, Xiumin kaşlarını çattı.

"Sana doğruyu söylüyorum!" Ayaklarını yere vurdu.

Uzun olan gözlerini devirdi.

"Tamam, teşekkürler o zaman." Xiumin konuştuğunda sınıftan çıkmak üzereydi,

"Chanyeol, erkek arkadaşın çok üzgün görünüyordu, onu ağlarken gördüm."
Yaşça büyük olanın yüzü bir o kadarda üzüntülüydü.

Uzun olanın gözlerindeki tepki sinsice değişti, arkadaşın üzerindeki bakışı geri çevirmeden önce gözlerini kırpıştırdı.

"Ağlarken mi?"

Xiumin yavaşça baş salladı.

Chanyeol konuyu değiştirdi.

"Her neyse. Eğer kampüse girmeden önce Baekhyun'u hemen arkasından gördüysen, o zaman burada olmalıydı." Parmaklarını şakırdattı.

Xiumin omuz silkti. "Belki bir yerlere gitmiştir?"

"Nereye gidebilirㅡ"

Biri sınıfa girdiğinde sözü kesilmişti, telaşlı gözüküyordu, saçları neredeyse karmakarışıktı fakat ona hala ateşli diyebilirdiniz.

"Sorun ne, Luhan?"

Sehun, Luhan'ın erkek arkadaşı, ona yaklaşarak sordu. Yüzündeki terleri sildi.

"Seni buraya getiren ne?"

Luhan, karşılığında Sehun'a cevap vermedi, Chanyeol'e bakıyordu, endişesi göze çarpıyordu.

"Chanyeol."

"Kötü bir şey mi?" Chanyeol irdeledi, yüzünde merak yer etti.

"Erkek arkadaşın."

Kafasında alarmlar çaldı. "Ne oldu ona?" Chanyeol istekle sordu.

"O otoparkta..."

Chanyeol, anında  erkek arkadaşının göründüğü yerdeki kıvrılmış bedene bakmasıyla hemen otopark yerine koşmaya başladı kız öğrenciler onu tekmelemeye devam ediyordu.
Onun durumundan kısa adamın ağladığını işitebiliyordu. Ürktüğünü duyuyordu, durmaları için yalvarışları duyuyordu, özür dileyişlerini duyuyordu.

Sesi çok çaresizdi.

Chanyeol'un irisleri gittikçe koyulaşmaya başladı.

Chanyeol yumruklarını yan taraflarında sıkarak hızlı adımlarla Baekhyun'un yanına yürüdü. Kargaşaya doğru ilerliyordu.