Können blinde Menschen eigentlich ins Kino gehen? Wie machen sie das denn im Kinosaal?
Das und noch viele weitere Fragen könnte man sich stellen. Heutzutage geht es ganz leicht. Und niemand muss sich mehr gestört fühlen, weil uns die Filme von der sehenden Begleitperson beschrieben werden.
Seit einigen Jahren gibt es die App "Greta". Diese kann man sich im Play oder App Store herunterladen. – Und sie ist kostenlos. Dann meldet man sich an. Entweder mit E-Mail oder Facebook. Beim letzten Punkt bin ich mir jedoch nicht sicher, ob man das noch machen kann.
Sofern man sich angemeldet hat, kann man zwischen Untertiteln für gehörlose Personen oder Audiodeskription (Hörfilmfassung oder auch AD genannt) für blinde Personen entscheiden. Wenn man möchte, kann man auch beides aktivieren. Dann hat man die Filme jedoch doppelt, was aber nicht schlimm ist. Denn man kann die Suchfunktion nutzen. Oder in dem Tabulator "Einstellungen" eines der beiden Optionen ausschalten.
Geht man dann ins Kino und öffnet die App, kann man sich entspannt zurücklegen und warten, bis der Film die entsprechenden Töne an die App sendet. Bis das geschieht, hört man einen Herzschlag. Und wenn die Synchronisation erfolgt, hört man ein leises Piepsen. Mein Tipp oder meine Anmerkung an alle: Ladet euch zuvor, also schon in eurem Haus, den Film herunter, schaltet das Handy im Kino dann in den Flugmodus und genießt den Film.
Die App kann auch im eigenen Home-Kino genutzt werden. Es sind auch DVD-Fassungen oder Blue Ray-Fassungen dabei.
Bald hat die App ihre sechshundert Filme erreicht. Das ist richtig toll, dass so viele Filme mit einer AD ausgestrahlt werden. Jetzt fehlen nur noch die Trailer. Leider ist das bisweilen nur in Amerika der Fall.
Das kann man bei "Frozen" sehen. Ich werde euch das entsprechende Video verlinken, damit ihr mal wisst, wie eine Hörfassung klingt.
Auch auf Netflix gibt es Serien oder Filme mit einer AD. Das finde ich toll. Ihr könnt ja mal in die Serie "Dark" reinschnuppern. Dann bekommt ihr einen guten Einblick, was eine AD ist. Wenn ihr wollt, kann ich das Thema in einem anderen Kapitel aber noch einmal genauer mit Beispielen erklären.
Da ich nicht weiß, ob das mit dem YouTube-Video geklappt hat, hier der Link zu Frozen:
https://vimeo.com/300241133
DU LIEST GERADE
Some information about visually impaired people
De TodoDieses Informationsbuch dient nicht dazu, Kritik auszuüben, sondern dient lediglich Informationszwecken. Ich werde hier meine eignen Erfahrungen schildern. Das wunderschöne Cover kommt von TeaAddict05 --- #1: in experiences {22.06.2020, 22.10.2021}...
