the galaxy is endless(i thought we were,too) ITA

"La lettera di Kuroo"

Kenma,

Il mio bellissimo,forte, brillante Kenma,

Se stai leggendo questo, probabilmente significa che non sono più in giro. E per questo mi dispiace così tanto piccola. Non ho mai voluto lasciarti, mi si spezza il cuore pensare che dovrò farlo.

Ma ci sono alcune cose in questo mondo che non possiamo controllare e immagino che questa fosse una di queste. Per favore, non tenerlo contro di me.

Ci sono molte cose che vorrei dirti, ma non penso mai che ci sarà un momento in cui sarai pronto per ascoltarle mentre ero lì, quindi le ho scritte per te. Penso che se l'hai aperto, probabilmente sei pronto per iniziare a salutare. Anche se ancora non lo sai.

Ti conosco. So che probabilmente ci sono un milione di cose che ti passano per la testa in questo momento e non sai come filtrare. Hai sempre pensato troppo per il tuo bene, ma penso che sia stato uno dei primi motivi per cui mi sono innamorato di te. Sei di gran lunga una delle persone più intelligenti che abbia mai incontrato.

Sono così orgoglioso della persona che sei diventato. Quanto sei cresciuto nel corso delle nostre vite. Guardarti passare da ragazzino introverso a leader forte mi ha riempito di così tanto orgoglio che non penso ci siano abbastanza parole per spiegarlo. Quindi lasciatemelo dire ancora una volta: sono orgoglioso di te. Lo sono sempre stato, sempre lo sarò.

Dio, sai quanto sono innamorato di te? Non so ancora come sei una persona reale. Kenma, grazie a te mi sono sentito amato, qualunque cosa stesse accadendo. Spero che tu non dubiti mai di te stesso su questo. Stare al mio fianco significa per me il mondo assoluto. Ma anche prima, eri la più grande anima gemella che avessi mai potuto chiedere. Nel tempo in cui sono stato in giro, mi hai reso più felice di ogni altra cosa. Grazie, Kenma, per essere stata la cosa più grande che mi sarebbe mai potuta succedere. Il tuo cervello, il tuo cuore e ogni altra parte di te posso facilmente dire che amo con tutto il cuore. Ogni giorno sono grato per il potere superiore che ti ha portato nella mia vita e ci ha dichiarato anime gemelle.

Detto questo, posso farti un'ultima richiesta? So che non ti piacerà molto. Sei sempre stata una creatura abitudinaria e deve essere piuttosto spaventoso dover apportare un cambiamento. Ma per favore, se fai una cosa per me, per favore non lasciare che quello che è successo ti trascini giù. So che sei triste, o arrabbiato, o comunque ti senti. Ma sei anche più forte di quanto pensi di essere, e so che puoi continuare ad andare avanti. Quindi vai avanti, per me. Cerca di essere felice, gestisci la tua compagnia, magari innamorati di nuovo. Non lasciare che ti trattenga. Sappi che vorrei che tu facessi tutto il necessario per rimettere un sorriso sul tuo viso.

Non lo fai nemmeno da solo. Io sarò lì nel tuo cuore e veglierò su di te.

Infine, volevo ricordarti che sei stato amato l'ultima volta, se le parole sulla tua pelle non sono un promemoria abbastanza permanente. So che mi hai detto che non mi era permesso dirti che ti amavo, ma tu mi conosci, non ho potuto davvero trattenermi. Quindi ogni volta che volevo dirtelo, lo scrivevo e lo mettevo nella scatola a cui era allegata questa lettera. Non credo che trasmettano nemmeno una frazione dell'amore che provo per te, ma ne è valsa la pena. Aprili quando sei pronto, saranno sempre lì.

Quindi questo è un addio, immagino. Grazie per essere un'anima gemella incredibile, Kenma. Hai reso ogni secondo della mia vita degno di essere vissuto.

Ti amo.

Tuo per sempre,

Kuro