''Tienen el permiso para quedarse aquí.''
''¡Sí!''
''Muchas gracias'' le respondí a Phi Hem con una sonrisa. Parm solo asintió en silencio, no está sorprendido. Pero Nong Tang y Nong Tan son los más emocionados, parecen querer demasiado un nuevo amigo.
''Entonces pueden seguir quedándose en casa de Toei como hasta ahora.''
''Sí, pueden quedarse aquí'' sonrió la tía con buena gana.
''No quiero molestar a Phi, pero ¿no habrá otras casas por aquí? Una pequeña para guardar las cosas y dormir, estaría bien.'' Lo que más me importa es no dormir junto con este loco con cara de pez muerto. Con suerte, podremos dormir separados.
''Entonces, tendríamos que construir desde cero una casa'' reflexionó Phi Hem y se volvió hacia mí. ''Por lo general, las personas aquí construyen sus casas y cabañas por sí mismas, tenemos madera y equipo, ¿te gustaría construir tú mismo?''
''No...''
''Lo haremos nosotros mismos''
''Eso es bueno. Phi irá a ver dónde pueden construir su casa. Si necesitan ayuda, solo díganlo.''
''Espera un segundo...'' Jadeé, mirando a Phi Hem alejarse. Quede aturdido antes de mover mi mirada para ver a la persona que dijo semejante cosa para construir nuestra propia casa. ''Hablas sobre construir una casa real, no una de arena, además, ¿qué haremos con la electricidad?''
''No pienso que lo usemos'' Parm se encogió de hombros. ''Y aquí no tendremos que usar ventilador.''
''Pero la luz...''
''Linterna''
''Solo con pensar, ya me duele la cabeza'' me sujeté la sien, con ganas de acostarme en el suelo. Pero Phi Toei está aquí, no puedo hacer eso.
''Estamos por vivir en esta isla, tienes que vivir bien tu vida. Deja ir tu vida de ciudad.''
''Hablas como si fuera fácil.''
No solo se trata de una persona de ciudad viajando a una isla. Soy alguien que viene de un mundo estrecho, siempre atrapado en un hospital, solo con una cama. No he viajado en más de cinco años, era suficientemente emocionando viajar, pero Parm cruzó el escenario para convertirnos en verdaderos isleños. Incluso quiere construir una casa, pero mi cuerpo como tofu sin energía no será capaz de ayudarlo. No es que me esté menospreciando. Solo conozco muy bien mi condición física.
Diez minutos son suficientes para acabar conmigo.
''No es tan difícil'' Parm me miró a los ojos como si me hubiera transmitido su confianza.
''¿Has hecho esto antes?'' Si respondes que sí, me sorprenderé, ¿una familia multimillonaria hace esas cosas de trabajar duro para construir casas por su propia cuenta?
Y como era de esperarse... Parm negó con la cabeza casi de inmediato.
''Nunca, pero sé cómo hacerlo.''
''Esto es tan poco confiable'' le puse los ojos en blanco.
''Confía en mí.''
[N/A: sí, confía en tu esposo, Jedi]
No... no tienes que mirarme fijamente así.
Los ojos vacíos que parecían inmóviles intentan transmitir algo, y casi me engañan por completo cuando dijo la siguiente oración honestamente.
''Soy hábil''
''No tienes que decirlo''
''Huh''
''Espera... ¿qué es divertido?'' Lo miré con expresión incómoda. Cuando lo escuché soltar un sonido fuerte que sale de su boca, me pregunté si las personas que tienen caras muertas pueden reír a pesar de eso. Y también tiene una expresión como si quisiera preguntar qué es tan extraño.
ESTÁS LEYENDO
ANAKIN Novela (español)
RomanceLa desgarradora historia del doctor Jedi cansado de la vida y de un niño viajero en busca de su felicidad. Traducción autorizada por chesshire al español. TRADUCCION DEL TAILANDES AL ESPAÑOL. •NO ROBAR, RESUBIR, ADAPTAR•