Hoy es el segundo día desde el aguacero que obligó a todos a quedarse encerrados en casa. Excepto por mí y Parm que nos quedamos atrapados en la casa de Mai después de venir para ver cómo seguía Nong Lom por la mañana. No, también hay un invitado ni invitado aquí con nosotros. Khun Fai me dijo que, si las cosas se ponían peores, Pla escaparía. Entonces fingió perdonarla solo para evitar que se acercara a Nong Lom.
Bueno, los problemas de familia no me corresponden. No quiero perder el tiempo.
''¿Ya comiste?''
Pero sobre esto...
Si alguien lo escuchaba, pensaría que Pla estaba prestando toda su atención hacia Khun Fai, pero si te sientas conmigo ahora, todo el mundo está poniendo los ojos en blanco. Porque la persona que sostenía el pescado está sonriendo dulcemente y tratando de empujar el bocadillo para que comiera, pero no a Khun Fai, que sostiene a Nong Lom, sino a... Parm.
''¿Esto es enserio?'' murmuré y me golpeé la frente con la mano. Es ridículo, pero estoy sintiendo lastima.
No siento pena por Parm... siento pena por Pla.
El dueño de la cara de pez muerto ni siquiera miró a la persona que le hablaba. Solo mira hacia las ventanas cerradas que normalmente estaban abiertas. No sé en qué está pensando Parm, pero parecía querer quedarse callado en lugar de hablar con los demás. Aun así, la extraña mirada de los ojos vacíos me hizo incapaz de sonreír.
''Parm'' no sé qué me inspiró a extender la mano para tocar su mano. Esta vez, Parm no ignoró como lo hizo con Pla. Lentamente volvió la cabeza hacia mí. Su expresión y ojos permanecieron igual. El cambio que hubo fue que giró la mano para sostener la mía.
''Estoy bien''
No lo creo...
''Ejem'' La tos de alguien que inicialmente estaba durmiendo me despertó y rápidamente saqué la mano que había estado sujetando. Mai levantó las manos como si lamentara molestarnos mientras sonreía, ''Lo siento, no quería interrumpirlos. Pero esa mujer los está mirando que creo que sus ojos se están cayendo.''
Me volví para mirar a Pla y casi comienzo a reír. Porque ahora abrió los ojos tanto que casi se caen como realmente decía Mai. Pero cuando se dio cuenta que estaba siendo observada, se apresuró a recomponerse y actuar como si nada hubiera pasado.
No fuiste rápida, ya lo vi.
Es cualquier caso, es divertido. La miré a los ojos inflexibles.
''Tengo sueño'', me volví deliberadamente para mirar a Parm mientras lanzaba una mirada indiscreta tratando de encontrar la cama. Pero ahora mismo están Khun Fai y Nong Lom sentados. Y también está Mai acostado. Por supuesto, no queda lugar en el colchón parta dormir... ya lo sé.
La gran palma de la persona que no le gustaba hablar mucho se acercó primero, sin esforzarse mucho en empujar mi cabeza para que me tumbara en su regazo. Me reí en secreto cuando vi a Pla haciendo una expresión más sorprendida que antes. Me sentí tan cómodo que accidentalmente me moví a una posición mejor, haciendo que de repente sintiera sueño. Pensaba solo bromear al comienzo, pero me dio sueño de verdad.
Cuando más acaricia mi cabeza de ese modo... ¿cómo podría resistir?
''¿No dijiste que no permitirías que durmiera más de ocho horas?'' Le pregunté a Parm, ignorando a Pla nuevamente. Ahora, sentía tan pesados los parpados que apenas era consciente de la voz de Khun Fai hablando con Mai. Intenta resistir, pero pronto me dormiré.
''He cambiado de opinión.''
El toque de la palma que acariciaba mi cabeza se desvaneció lentamente antes de que se convirtiera en una sensación de cosquilleo en la barbilla. Hago un ruido cuando me sentí molesto, pero eso es todo. Siguió haciéndolo hasta que se volvió tan cómodo que tengo que inclinar el rostro nuevamente.
ESTÁS LEYENDO
ANAKIN Novela (español)
Roman d'amourLa desgarradora historia del doctor Jedi cansado de la vida y de un niño viajero en busca de su felicidad. Traducción autorizada por chesshire al español. TRADUCCION DEL TAILANDES AL ESPAÑOL. •NO ROBAR, RESUBIR, ADAPTAR•