N/A: una canción para llorarle al capítulo de hoy porque si yo lloré mientras traducía por culpa de esta canción, ustedes también porque somos un equipo unido y no pueden dejarme llorar sola.
''Parm vio cuando su madre fue atacada por bandidos y apuñalada hasta la muerte frente a sus propios ojos. Durante muchos años el recuerdo lo ató. No hablaba con nadie. Nunca se lo dijo a alguien. Y cuando su condición empezó a mejorar, el medico nos dijo que ya no necesitaría ver a un psiquiatra todas las semanas. Luego avisó a la familia que quería viajar por el mundo solo. De eso ya han pasado siete u ocho años. Parm creció considerablemente, aun así, mi preocupación nunca se desvaneció.''
''...''
''Cada vez que podía preguntarle cómo iba su viaje, el solo diría que bien o que el clima era agradable, corto y sencillo, eso significaba que no había encontrado nada particularmente interesante. Hasta la última vez que hablamos...''
''¿La última vez?''
''Sí, la última vez estaba en una isla en Tailandia. Parm no es el tipo que llama a casa para hablar. Pero él dijo que lo había encontrado, nunca antes lo había escuchado tan emocionado como en ese momento, ¿sabes lo que quiere decir eso?''
''Quiere decir que...''
''Sí, todo este tiempo había estado preocupado por él. Nosotros no sabíamos si pensaban los dos del mismo modo, y Phu dijo que quería escuchar la respuesta de tus labios. Cuando volvió, me dijo lo que sentías por Parm y supe que era mutuo.''
''Pero Parm nunca me dice...''
''Créeme, si Parm dijo que ha encontrado lo que tanto quería, no lo dejara ir tan fácil. Puede que necesite tiempo para levantarse de nuevo debido a los malos entendidos. Si esperas un poco, pienso que Parm va a volver a ti. Puede sonar egoísta pedir esto, pero ¿puedes esperar a que vuelva por su cuenta?''
''No esperaré''
''...''
''Porque esta vez seré yo quien vaya corriendo a verlo''
Cuando mencionó el médico aquella vez, tenía curiosidad. Y ahora resulta que del médico del cual hablaba era un psiquiatra que lo vigilaba. La vez que Parm me habló como si me entendiera, fue porque había pasado por algo horrible en carne propia.
ESTÁS LEYENDO
ANAKIN Novela (español)
Storie d'amoreLa desgarradora historia del doctor Jedi cansado de la vida y de un niño viajero en busca de su felicidad. Traducción autorizada por chesshire al español. TRADUCCION DEL TAILANDES AL ESPAÑOL. •NO ROBAR, RESUBIR, ADAPTAR•