''Doctor Jedi, ¿por qué caminas así?''
''Sí, Phi Doctor camina realmente raro, mamá.''
''No te burles de él, Tang.''
Tarde... tía fue la primera en empezar a burlarse.
''¿Vas a poder caminar?'' La persona que fue el culpable de esto me mira con su cara de pez muerto. Lo miré y quise empujarlo por las escaleras y luego patearlo con fuerza para que entendiera mis sentimientos.
Anoche, Parm se retorció en sueños y pateó todo mi cuerpo. Intenté ser paciente y bueno, soportándolo, pero de repente recordé la razón por la que no pude dormir anoche, ¡él estaba golpeando continuamente mi trasero! Siguió pateando en la zona herida hasta que me dolía tanto que tuve que morder la manta y llorar en silencio durante casi una hora. Es innecesario decir la tortura que fue.
''No puedo más'' Mis lágrimas caerían por completo si sigo. Me incliné y me volví para aferrarme a Parm con fuerza, todo porque no quiero caminar más. ''Esto es difícil, yo nací para ser una persona pusilánime.''
[N/A: pusilánime, persona que muestra poco ánimo y falta de valor para emprender acciones, enfrentarse a peligros o dificultades, o soportar desgracias. Otras definiciones, Jedi.]
''Puedes hacerlo.''
''Hay que aceptar la realidad'' Mentira... solo lo estoy aceptando porque Parm ya conoce la verdad.
''¿Vas a comer aquí arriba? Iré a buscar comida.''
''Es mejor si bajo. De todas formas, en algún momento tendré que bajar.''
''¿Cómo bajaras si no puedes caminar? Posiblemente no lo harás'' Parm inclinó la cabeza como si estuviera preguntando antes de mirar mi mano que se aferra a su brazo.
''Bajaré de a poco.''
''¿Bajar de a poco?''
''¿Y si me llevas en tu espalda?'' Fruncí el ceño y abrí los brazos. Luego noté el rostro cansado de la persona frente a mí. Unos segundos más tarde, suspiró simplemente y se acercó más dejándome montar en su espalda como pensaba.
''Si te duelen los pies, tendré que cargarte todo el día, ¿no?'' La voz monótona se quejaba. Después de que terminó de hablar, la alta figura de un hombre muy fuerte levantó mi cuerpo tan rápido que no tuve tiempo de prepararme.
Ni siquiera me di cuenta de cuándo terminamos de bajar las escaleras y me dejó en el suelo, porque cuando recobré la conciencia solo pude ver una espalda ancha caminando para sentarse en un banco de madera junto con tía y los niños, que se reían.
Espera un segundo.
Parm me levantó... ¡me llevó!
¡Sí!... él me cargó.
[N/A: ¿ES ENSERIO, JEDI? JAJAJAJA]
¿Dónde está mi dignidad? ¿O desapareció el día en que vio mi trasero? ¿Por qué solo me suceden eventos malos día tras día?
''Phi Doctor, ven a comer rápido.''
Tosí y sonreí levemente a Nong Tang que me llamaba, actué como si nada hubiera pasado. Incluso cuando caminé para sentarme a su lado, seguí actuando como si hubiera olvidado lo que había pasado hace un segundo.
''Esta pareja es realmente adorable'' Phi Toei se reía mientras me servía la comida. Si no aclaro esto, ella podría malinterpretarnos aún más luego. Sonreí secamente y me volví para corregir el error antes de que empeorara.
''Parm y yo no...''
''No tienes que esconderlo. Yo lo entiendo.''
''Pero nosotros...''
ESTÁS LEYENDO
ANAKIN Novela (español)
RomanceLa desgarradora historia del doctor Jedi cansado de la vida y de un niño viajero en busca de su felicidad. Traducción autorizada por chesshire al español. TRADUCCION DEL TAILANDES AL ESPAÑOL. •NO ROBAR, RESUBIR, ADAPTAR•