(BL Terjemahan) Reborn as a Good Child

57

Jangan Abaikan Aku

.
.
.

Namun, dua kecupan ringan itu hanya untuk menguji sikap YiHan. JingYuan tidak melupakan leher dan tangan anaknya yang terluka!

JingYuan menahan keinginan untuk terus berciuman. Dia dengan lembut mencubit dan mengusap ujung hidung YiHan, lalu turun dari tempat tidur untuk mencari kotak P3K. Tapi saat kakinya menyentuh lantai ...

“…”

Dia lupa. Dia baru saja menerobos seluruh lantai dengan kaki telanjang dan menyerang balik. Masih ada pecahan kaca yang menusuk ke dasar kakinya. Sekarang setelah mereka menginjak tanah, perasaan intens ini…

Dia membeku. Setelah jeda singkat, dia dengan mantap duduk, dengan tenang mengangkat kakinya untuk mengeluarkan semua pecahan kaca di kakinya, dengan tenang pergi untuk mengambil kotak P3K dan berjalan kembali.

Untungnya, YiHan masih terbaring di tempat, merasa malu dan tidak menyadarinya. Syukurlah, dia memiliki kemauan yang sangat kuat yang mencegahnya membuat suara apa pun. Jika tidak, citranya akan rusak.

Setelah dia selesai membersihkan luka YiHan dan lukanya, JingYuan dengan lembut mencium perban di tangan YiHan.

“Bocah konyol,” dia berkata dengan lembut, “kenapa kamu tidak menjaga dirimu sendiri? Jika kamu berani mencoba membiarkan dirimu terluka lagi, aku akan… ”Dia akan apa? Dia juga tidak tahu. Yang dia tahu adalah dia pasti tidak akan tahan menghukum YiHan sama sekali. Dia tidak bisa memukul YiHan. Dia tidak bisa memarahinya. Sepertinya JingYuan tidak bisa berbuat apa-apa pada YiHan.

“Aku akan mengabaikanmu. M N. Suatu hari — tidak — dua hari, ”katanya setelah lama mempertimbangkan. Dia menganggukkan kepalanya dengan tegas dan tegas saat dia mengatakannya.

JingYuan tidak pernah membayangkan keputusan yang diambil pada menit terakhir akan tepat sasaran. YiHan tidak takut pada apapun, tapi dia takut JingYuan mengabaikannya.

“Aku tidak akan pernah. Jangan abaikan aku, ”YiHan buru-buru berkata dengan anggukan gugup.

JingYuan tersenyum. Wajahnya menjadi dingin dan kasar dengan garis-garis di wajahnya yang dihaluskan dengan semburat kehangatan, berubah menjadi lebih tampan. Itu membuat seseorang jatuh cinta padanya. YiHan tidak tahu apakah itu sama untuk orang lain, tapi dia terjebak selamanya.

JingYuan bangkit dan memeluk pembawa hatinya yang berharga di pelukannya. Dia dengan penuh kasih mencium kepala YiHan dan mendesah puas.

***

Setelah tidur siang, Bibi Yang merasa jauh lebih baik. Dia sedang sibuk menyiapkan makan siang untuk seluruh keluarga ketika JingYuan menyelinap ke seberang ruang tamu di lantai bawah. Dia menyelinap ke ruang penyimpanan alat dan mengambil sapu dan pengki. Tapi kemudian dia dikalahkan oleh Bibi Yang yang kebetulan berbalik.

"Tuan Mu? Apa yang kamu lakukan dengan sapu? ” dia bertanya.

JingYuan berhenti. Dia berbalik dan menjawab dengan nada tenang, “Saya tidak sengaja memecahkan botol. Aku takut HanHan melangkah ke dalamnya, jadi aku akan menyapu bersihnya. ”

Bibi Yang khawatir akan hal itu. Dia buru-buru menyeka tangannya di celemek dan berjalan keluar dapur.

“Ah, kita harus segera membereskannya,” katanya buru-buru. “Beri aku sapu. Aku akan melakukannya."

JingYuan tidak melepaskannya. "Tidak apa-apa. Saya bisa membersihkannya. Apakah makan siang segera siap? HanHan lapar. Dia bilang dia ingin iga domba, ”katanya dengan sungguh-sungguh.

Seperti yang diharapkan, perhatian Bibi Yang dialihkan. “Iga domba? Aah, saya tidak memasak hari ini. Aku akan membuatnya sekarang! Itu harus dilakukan tepat waktu. Tolong beri tahu Tuan Kecil untuk menunggu beberapa saat lagi, ”katanya saat dia dengan cepat kembali ke dapur. “Tuan Mu! Ingatlah untuk membersihkan semua pecahan. Jangan biarkan dia menginjak apapun! Dia takut sakit. Ketika dia masih muda, dia akan menangis sepanjang hari hanya karena tusukan! ” teriak Bibi Yang saat dia melongokkan kepalanya.

Kehangatan mengalir melalui hati JingYuan. “Jangan khawatir,” jawabnya sambil tersenyum. "Aku akan memastikan kamarnya bersih semua."

Dia kembali ke kamar YiHan dan dengan hati-hati menyapu semua pecahan kaca yang bisa dia temukan. Tidak ada sudut yang terlewati. Setelah pemeriksaan menyeluruh untuk memastikan tidak ada yang tertinggal, dia akhirnya berdiri tegak dan menatap YiHan yang diperintahkan untuk tidak meninggalkan tempat tidur.

“Selesai,” katanya. “Kamu bisa turun dari tempat tidur sekarang.” Matanya melihat ke setiap sudut dan celah di ruangan itu. Baik sekali. Sangat bersih.

YiHan masih belum terbiasa dengan status barunya. Dia juga tidak tahu persis apa hubungannya dengan JingYuan saat ini. Kegelisahan terus menggulung dirinya. Dia tidak berani tidak mematuhi JingYuan jika itu membuat yang lain marah, tetapi dia juga khawatir tentang kaki JingYuan yang terluka. Saat dia mendengar dia bisa turun dari tempat tidur, dia bergegas ke pria lain. Dia akan melihat kaki yang terluka, tapi tubuhnya baru saja merasakan badai pertama. Pinggang dan kakinya sakit. Daerah di belakang sana juga sakit. Setiap langkah terasa seperti siksaan.

Catatan Penerjemah:

Pemukulan: Aka hukuman fisik seperti memukul tangan / pantat dengan tongkat / tongkat, memukul, dan menampar. Sulit untuk memutuskan terjemahan yang begitu literal.

Selamat Tahun Baru!