Due ragazze, fondano un'agenzia di detective, si chiamano Maria Sole e Irene. Si formano un nome in codice Kate e Isabelle. Kate un giorno trova un cadavere, dietro un cespuglio in giardino, va a dirlo a Irene a lo riferiscono alle insegnanti. Chiamano la polizia, ma non arriva perché la neve li ha bloccati. Il sindaco chiude le scuole e Kate e Isabelle, tornano sulla scena del crimine...
15 parts