Bruises

C'est parfois dur de fuir quand on est lié à quelque chose. Pourtant, c'est ce que Buck a décidé de faire en venant rendre visite à sa sœur devenue mère à l'autre bout du continent. Quand rencontrer de nouvelles personnes implique de les mettre en danger, il est plutôt récalcitrant à l'idée de créer des nouvelles amitiés avec les proches de Maddie. Encore plus quand il commence particulièrement à s'intéresser à l'un d'eux et songe sérieusement à s'installer à Los Angeles.