Dedos goteando (TRADUCCION)

capítulo 9

capitulo 9: Sangre

Lo despierta una franja aguda de luz de luna que atraviesa la oscuridad al atravesar la ventana abierta. Años de vivir en Slytherin y el orfanato lo han convertido en un sueño ligero (algunos dirían insomne, en realidad) y se despierta de inmediato.

Parpadea lentamente, reconfortado por el frágil cuerpo envuelto en sus brazos.

El gran perro negro lo está mirando. Babea alrededor de colmillos amarillentos, ojos pequeños que brillan con lo que parece una ira demasiado inteligente para una simple bestia.

Está agachado como para saltar. Lo sombrío está proyectando el deseo de saltar, atacar, arrancar la yugular de Tom y despedazar al adolescente. Hay una familiaridad con la ira que libera el perro con cada exhalación. Es el mismo infierno de furia que Tom sintió desplegarse contra la inútil familia muggle de Harry.

Si la rabia tuviera un sabor, tendría un sabor protector. Pero el perro no salta porque Harry está tan apretado alrededor de Tom que cualquier ataque al niño mayor invariablemente dañaría al menor.

La bestia evidentemente se preocupa por su artista. Tom no está seguro de qué hacer con esa información.

El sabueso parece más hombre que canino. Esto es evidente en la postura calculadora que sostiene y las complejas ecuaciones de acción que evidentemente pasan por su mente.

"Así que eres un animago", dice en voz baja, considerando.

El perro se estremece. Te tengo. Luego abandona su postura y mueve la lengua, haciendo que sus ojos se agranden cómicamente. Parece estar adoptando una imagen de inocencia, "¿Qué mago? ¡Yo no! Solo soy un perrito lindo y estúpido, ¿no?

Tom no está impresionado. Solo solidifica que el ser que tiene ante sí es un mago. Probablemente un mago adulto. Un mago adulto que ha estado siguiendo a Harry con el pretexto de ser un compañero.

Los ojos de Tom se entrecierran. Qué peligroso estar siguiendo a un chico de trece años.

Sin perder un momento más, perezosamente, sin varita, lanza un imperio al ... "perro". Inmediatamente, se relaja en un semblante de dicha.

El primer hechizo sin varita de Tom fue el imperio. Lo dominó a los catorce años. El rastro alertaría al ministerio si se lanzaba algún imperdonable con una varita de menor de edad, por lo que se había visto obligado a aprenderlo sin la muleta. Había dominado los otros dos imperdonables en ese mismo mes.

Tom había descubierto el primer año en que se convirtió en el "Señor" de Slytherin, que los imperios eran mucho más efectivos que los crucios para mantener a sus caballeros en línea. No hay nada más embriagador que ver a tu señor tomar el control total sobre alguien y sus acciones. Es algo embriagador de presenciar, y el deseo de poder tener el mismo poder lo consume todo. Cada uno de sus caballeros comenzó a desear fervientemente que ellos también pudieran algún día controlar a quienes los rodeaban como marionetas en cuerdas. Harían cualquier cosa por su señor para enseñarles.

Tampoco hay nada más aterrador que despertar de un estado de contenido ignorante con las manos cubiertas de sangre, una marca de mordedura en el cuello y ningún recuerdo de cómo sucedió nada de eso. Aquellos que lo desobedecieron se vieron obligados a tratar de reconstruir los días, a veces semanas, de sus vidas en los que eran poco más que caparazones haciendo lo que Tom deseaba. Tom era su titiritero. Ese tipo de miedo inspira.

Él sonríe ante la familiar sensación de poder rasgueando en sus venas. Tiene una soga envuelta alrededor de este hombre agachado como un animal ante él. Podía hacer que el mago bebiera una poción de pimienta tan fácilmente como podía obligarlo a cortarse la garganta.