Life After Death and Betrayal TRADUCCION

capítulo 12

Capítulo 12

La Residencia Cullen

Alice agarró a Rosalie tan pronto como Jasper y Harry se perdieron de vista. Tenía una expresión de extrema ira en su rostro, que era muy diferente a Alice en absoluto. Ella siempre estaba tan feliz, alegre y burbujeante que Edward negó con la cabeza a Emmett impidiéndole intervenir. La llevó bien adentro del bosque, Rosalie maldiciendo y gritándole todo el camino, clavándose los talones también. Sin embargo, Alice no se rindió, solo la dejó ir cuando estaban lo suficientemente lejos de la casa.

"¿Por qué tienes que estropear todo Rosalie?" espetó Alice extremadamente enojada con su 'hermana'.

"¡Solo estaba diciendo lo que todos estábamos pensando!" siseó Rosalie a la defensiva.

"No, estás equivocado. No todos pensamos eso, estamos más preocupados por el hecho de que Harry podría no querer ser un vampiro. ¿Sabes lo cerca que está Jasper de dejar el aquelarre?" le escupió a Rosalie amargamente.

"No lo haría", dijo Rosalie desconcertada. Sabía que había sido una perra, pero seguramente Jasper no dejaría el aquelarre por eso. Ella y Jasper siempre se habían llevado más, probablemente por su odio a los humanos. Peor aún, su odio por la idea de que los humanos sospecharan siquiera su secreto. A menudo habían estado de acuerdo en que era mejor deshacerse de los humanos que sospechaban lo que eran, en lugar de moverse, por supuesto. Ahora Jasper de repente era prohumano y estaba saliendo con uno.

"¡Lo vi Rosalie, estuvo tan cerca de irse que lo vi!" respondió Alice acaloradamente.

"No era mi intención", dijo Rosalie contrita.

"Lo sé Rosalie, pero por favor sólo... ¡cállate!" dijo Alice repentinamente cansada como si no pudiera seguir enojada con ella. No quería tener otra visión de Jasper saliendo, o peor aún, Jasper dejando el aquelarre. Habían estado juntos tanto tiempo que quería que estuvieran juntos. Eran su familia, sin ellos estaría perdida. Nunca antes había tenido una familia, al menos no que pudiera recordar de todos modos. Sabía que bajo su sarcasmo Rosalie sentía lo mismo, amaba tanto a su familia y los defendería hasta su muerte. Tenía una forma divertida de demostrarlo la mayor parte del tiempo, y solo parecía una perra.

Rosalie frunció el ceño, pero fue a medias, "Está bien", dijo finalmente.

"Gracias," suspiró Alice aliviada, una pequeña parte de ella se preguntaba cuánto duraría antes de comenzar de nuevo. A veces, Rosalie simplemente no podía evitarlo, así que su parte corrió hacia Edward. Con suerte, Rosalie la escucharía, no sabía qué haría si Jasper se iba. Quería más a Jasper que a todos los demás, con la excepción de su compañero, por supuesto. Habían viajado juntos, habían hablado de sus sueños y deseos. Jasper había deseado desesperadamente a su compañero, y ahora lo tenía, esperaba que toda la familia pudiera ser feliz ahora.

A Harry le mostraron la casa, o al menos la sala, la cocina y la biblioteca, el estudio de Carlisle y la habitación de Jasper. Harry sonrió al verlo, en realidad era más como una biblioteca. Sin cama, la habitación estaba completamente llena de libros y cada pared estaba ocupada.

"¿Tienes más libros?" preguntó Harry con ironía, sus dedos recorriendo las espinas, sin darse cuenta de la reacción de Jasper ante su acto inocente. No le sorprendió que la mayoría de ellos fueran sobre historia.

"Sí," dijo Jasper refrenando sus emociones rebeldes, pero tener a Harry en su habitación, su territorio era increíblemente sexy. "Todavía están llenos, como pueden ver, no tenía más espacio para ellos".

"¿Alguna vez pensaste en usar un baúl?" preguntó Harry dándose la vuelta para mirarlo, esta era una habitación de un erudito obsesionado que no tenía dieciocho años. Esta habitación en sí delató a Jasper, ningún adolescente sería visto muerto con una habitación así.