Life After Death and Betrayal TRADUCCION

capítulo 21

Capítulo 21

Aprendiendo más sobre los Cullen

"¿Quién es Grindelwald?" preguntó Jasper mientras Harry alcanzaba a Emmett, mientras seguían adelante por el camino de tierra. Había sentido la conmoción de Harry cuando pronunció el nombre, y solo podía imaginar cómo conocía al compañero mago. No se molestó en ponerse el cinturón de seguridad. Terminó ensuciando los asientos de Harry, él y Edward y Emmett estaban sucios. La mente de Jasper revoloteó hacia Harry corriendo alrededor de la base. Su rostro estaba lleno de alegría y un brillo travieso. Era obvio para él, si Harry podía encontrar tanta felicidad en un juego de béisbol, su vida realmente había sido difícil.

"¿Recuerdas lo que te dije sobre las Reliquias? ¿Y cómo dos de ellos habían sido una reliquia familiar?" dijo Harry pensando que era mejor empezar por el principio.

"La piedra y el manto, sí." dijo Jasper, Harry ya no necesitaba indicaciones para llegar a su casa al parecer. Por otra parte, solo estaba siguiendo a Emmett, quien se había hecho cargo de ellos en la parte más accidentada del bosque. La camioneta de Emmett estaba hecha para eso, el Ferrari de Harry no.

"La varita no tenía ninguna lealtad a la familia, la persona que se convierte en el 'Maestro' tuvo que derrotar primero a la actual. Lo que puede ir desde desarmarlos en la batalla, dominarlos o, como Peverell aprendió, morir". dijo Harry, "La varita llegó a un fabricante de varitas, alguien que crea, fabrica, vende y compra varitas. Todos los magos y brujas las necesitan. De todos modos, según la historia, el hombre se llamaba Gregorovitch, era alemán. Estúpidamente se jactaba de tener la varita, que fue robada de inmediato por un joven mago. Nunca volvió a verla después de eso, las noticias llegaron a Dumbledore acerca de que Grindelwald tenía una varita de inmenso poder. No solo eso, sino que estaba tratando de apoderarse del mundo mágico. tiempo de Hitler, y la guerra Muggle también ". explicó Harry, sonriendo cuando notó que Jasper estaba prestando más atención.

"Inevitablemente, Dumbledore se vio obligado a luchar contra Grindelwald, lo derrotó y lo encarceló en una prisión que Grindelwald había creado para sus propios enemigos". dijo Harry. "Ahí es donde se quedó hasta su muerte, Voldemort lo mató cuando yo tenía diecisiete años. Voldemort había matado a Gregorovitch, no antes de asaltar su mente para averiguar sobre la varita de Elder. Grindelwald, aunque se negó a decirle a Voldemort sobre la varita, o quién lo tuve."

"¿Por qué? Dumbledore lo hizo encarcelar." dijo Jasper confundido, no tenía absolutamente ningún sentido para él, ¿por qué no se había vengado?

Su padre se vengó de los muggles y los mató. Fue sentenciado a cadena perpetua en Azkaban, sin revelar nunca por qué lo había hecho. La madre, Kendra Dumbledore, se mudó de casa y escondió a Ariana del mundo. Ariana mató a su propia madre, con magia accidental cuando tenía catorce años. "Explicó Harry sintiendo lástima por la hermosa niña, porque de hecho había sido hermosa.

"¿Por qué esconderla?" preguntó Jasper incapaz de captar la lógica detrás de eso.

"Ellos sabían que Ariana sería puesta en San Mungo, probablemente por el resto de su vida. Es de suponer que simplemente no querían que ella terminara allí. San Mungo era el hospital de mundos mágicos, tenía una sala para ... mentalmente inestable ". dijo Harry.

"¿No habría sido mejor para ella recibir la atención que necesitaba?"

"Probablemente, independientemente de que la mantuvieran en secreto, e inevitablemente fracasó. La magia de Ariana era inestable, y su magia arremetió. Su madre cargó con la peor parte, los hermanos Albus y Aberforth le dijeron a todos que era un hechizo contraproducente. Aberforth quería dejar Hogwarts y cuidar de su hermana. Sin embargo, Albus Dumbledore le dijo que volviera a la escuela, que cuidaría de Ariana. Probablemente fue el peor error que cometió, escuchar a su hermano ". Harry le dijo. "Fue entonces, a la edad de diecisiete años, cuando Dumbledore conoció a Grindelwald. La descuidó a favor de las reliquias, cuando Aberforth se enteró, los tres se metieron en una violenta pelea. Ariana aterrorizada por toda la magia trató de intervenir y se Muerto accidentalmente. Nunca se supo quién dio ese golpe fatal esa noche.