Life After Death and Betrayal TRADUCCION

capítulo 24

Capítulo 24

De antemano me disculpo si la información no es precisa, no puedo encontrar una lista de todos los espectáculos erm rides. Supongo que los llamas en Google cuando intenté hacer eso. Todo lo que obtuve fueron listas de libros de caras para las ferias, ¡así que espero que no lo arruine demasiado! Nuestro "recinto ferial" es diferente, no tenemos tanto en la ciudad en la que vivo ... de hecho, el nuestro dejó de llegar después de que alguien tuvo un accidente realmente grave. Creo que les aplastaron la cabeza bajo el waltzer. No mientras sucediera, nunca sabré cómo se las arregló para hacerlo. Un poco morboso no lo voy a mencionar de nuevo jajaja

Recinto ferial del condado del Pacífico

Harry condujo hasta la curva sur de Washington; tomó casi tres horas siendo el fin de semana. Parecía que todo el mundo tenía prisa por llegar a alguna parte; o eso o siempre fue así. No tenía la costumbre de conducir mucho, por lo que no podía decirlo con certeza. Teddy se había quedado dormido una hora después del largo viaje, Harry lo dejó dormido sabiendo que probablemente terminaría exhausto después de estar en la feria todo el día.

"¿Conoce algún hotel cercano?" preguntó Harry mientras estacionaba su auto, lo más cerca posible. Estaba ajustado, pero logró estacionarse, aunque podría tener algunos problemas para salir. Estaba bastante contento de no haber traído su mejor coche; de lo contrario, alguien podría haberse sentido tentado por ello. La mayoría de los coches que podía ver estaban bien, normales, ninguno destacaba realmente.

"Seattle tiene muchos, el mejor es definitivamente el Fairmont Olympic", dijo Jasper. "Puede que tengas la suerte de conseguir una habitación allí".

"¿No está al otro lado de Seattle?" preguntó Harry enarcando una ceja con duda, no conocía muy bien Seattle, pero sabía del Fairmont Olympic. Sacó su teléfono y comenzó a escribir en él, para verlo por sí mismo. "Me tomaría una hora y media llegar allí; sabía que debería haber usado magia".

"No necesitas usar ese, como he dicho ... hay muchos hoteles aquí". dijo Jasper con ironía, una hora y media no era tanto para él en comparación con cinco o seis horas. Estaba despierto todo el tiempo, no tenía tiempo de inactividad. Honestamente, no podía importarle, porque lo iba a pasar con Harry.

"Supongo que podría conducir a casa", dijo Harry, pensativo, aunque realmente deseaba haberse Aparecido.

"Ambos necesitan descansar, puedo conducir, no es como si pudiera quedarme dormido", sonrió Jasper divertido.

Harry puso los ojos en blanco ante el humor vampírico, aunque la idea tenía méritos. "En realidad eso no suena tan mal, siempre y cuando no te importe".

"Está bien entonces, está decidido." dijo Jasper con aire de suficiencia. "Aunque quizás quieras ponerme ese hechizo antes de que salga el sol." lo que seguramente ocurrirá, Seattle no estaba cubierta por un banco de nubes constante como Forks.

Harry miró hacia arriba, tenía razón; se perfilaba como un hermoso día. El agua brillaba maravillosamente en la distancia. Con un movimiento de su dedo, asintió con la cabeza a Jasper, incapaz de decir nada ya que dos familias los pasaban. Hablando en voz alta, los niños corren como pollos sin cabeza. Sin embargo, Jasper lo entendió, mientras asentía afirmativamente con la cabeza.

Harry abrió la puerta trasera de su auto, donde Teddy dormía actualmente. "¡Oye cabeza dormida, es hora de levantarse!" dijo Harry, sacudiéndolo un poco para despertarlo. Los ojos ambarinos soñolientos se abrieron, se veía como si fuera normal nuevamente. Desafortunadamente, no podría cambiar su apariencia, especialmente no en un área tan poblada.

"¿Ya llegamos?" preguntó Teddy sentándose correctamente, mirando a su alrededor "¡Mira los barcos!" dijo con asombro. En realidad, nunca había visto uno real, solo fotos o sus juguetes para jugar en el baño. Se levantó y miró por la ventana con asombro, "¿Podemos ir a verlos por favor?"