Mon love coach ~Tome1

Song of Aileen 🎵 #3

Burn on you by Aileen McKenzie 🌹

***
It all started when I saw you.
Your eyes have enchanted me,
Your smile made me melt,
And your body called me,

I approche you,
Near, too close,
I burned myself,
Burn on you.
You burned me.

(Refrain)
You're the spark,
The one that shines with a thousand lights,
The one who burns at her touch,
But the one that lights up so hard.

I played with fire,
My body burned up,
But will you heal my wounds?
I played with fire,
My soul flew away,
Do you hear him?

I burn under your kisses,
I'm melting under your touch,
I'll kiss under your gaze,
I'm burned,
Burn on you.

(Refrain)
You're the spark,
The one that shines with a thousand lights,
The one who burns at her touch,
But the one that lights up so hard.

Do you know what you're doing?
You don't look like it.
And yet my heart burns,
Burn for you.
You too,
You play with fire,
You burn,
But is it for me?

...

(Traduction):

Tout a commencé lorsque je t'ai vu.
Tes yeux m'ont envoûtés,
Ton sourire m'a fait fondre,
Et ton corps m'a appelé.

Je t'ai approchée,
Près, trop près,
Je me suis brûlée,
Brûlée de toi.
Tu m'as consumé.

(Refrain)
Tu es l'étincelle,
Celle qui brille de mille feux,
Celle qui brûle à son contact,
Mais celle qui s'illumine si fort.

J'ai joué avec le feu,
Mon corps s'est embrasé,
Mais guériras- tu mes blessures?
J'ai joué avec le feu,
Mon âme s'est envolée,
Mais l'entends tu?

Je brûle sous tes baisers,
Je fonds sous ton touché,
Je m'embrase sous ton regard,
Je suis brûlée,
Brûlée de toi.

(Refrain)
Tu es l'étincelle,
Celle qui brille de mille feux,
Celle qui brûle à son contact,
Mais celle qui s'illumine si fort.

Sais-tu seulement ce que tu fais?
Tu n'en as pas l'air.
Et pourtant mon coeur brûle,
brûle pour toi.
Toi aussi,
Tu joues avec le feu,
Tu brûles,
Mais est-ce pour moi?