Becoming {Larry Stylinson (Traducción)}

Capítulo Ocho: The Great Red Dragon

Ha estado cambiando por algún tiempo, ahora.

Liam Payne se sienta solo en la mesa de la sala de descanso de Gateway Corporation, St. Louis, Mississippi. Se mantiene de espaldas al resto de la habitación, donde varios compañeros de trabajo Beta y Alfa conversan entre ellos. Su risa se eleva por encima de la versión en lata de Muzak de "In-A-Gadda-Da-Vida" que suena por los altavoces.

Liam está aparte de ellos.

Diferente.

Solo.

La mano que tiene delante es fuerte y bien formada, pero no joven. Lleva las cicatrices del trabajo manual. Las marcas de una vida a medias.

Una vida desperdiciada.

El paisaje es vasto. Solitario. Un desierto árido de depresiones profundas y marcas modeladas. Vacío como la superficie de la luna.

No hay nada allí. No hay vida. Sin esperanza. Sin alegría. Solo la piel arrugada de un nudillo. La carne arrugada y llena de cicatrices de una palma acostumbrada al trabajo duro.

Escamas, superpuestas como las brillantes bobinas de una serpiente. Piel pálida que se oscurece en rojo vibrante y negro como la tinta.

La mayoría de los omegas se aparean a mediados de los veinte. Treinta, a más tardar.

Hoy es el cuadragésimo segundo cumpleaños de Liam y todavía está solo. Más que antes, porque el verano pasado la abuela finalmente sucumbió a su demencia y falleció mientras dormía. 

Mientras mira, hipnotizado por las figuras ondulantes, Liam siente una emoción cuando realmente la ve por primera vez. Ve las imperfecciones.

El potencial.

Una revista Time se sienta a su lado. Presenta una retrospectiva del trabajo de William Blake y, en la portada interior, un magnífico Dragón Rojo se extiende hacia el cielo. Su espalda se ondula con músculos, la cola envuelta posesivamente alrededor de la asustada mujer Omega debajo de él y los cuernos levantados hacia el cielo mientras desafía al mismo Creador por el dominio. El Dragón es el epítome de un Alfa primordial; poder crudo, oscuro, sensual deseo y una capacidad de terrible violencia para proteger a quien ha reclamado.

>>Alfa<<

Liam baja la otra mano de delante de su boca, su pulso late rápidamente en sus oídos. Normalmente se avergüenza de la fea cicatriz en su labio, testimonio de su paladar hendido y cirugía de labios, pero ahora está demasiado fascinado por el poder que irradia el Dragón. Demasiado distraído por la fuerza que emana de la imagen granulada.

>>Alfa...<<

Sabe lo que debe hacer.

***

Su entrenamiento es brutal. Su cuerpo de Omega se rebela contra los pesos y las presiones, contra la dieta rica en proteínas y los suplementos, pero Liam tiene al Dragón para guiarlo y, muy pronto, cede, rindiéndose a la voluntad mayor.

En la antigüedad, los Omegas lucharían por la atención de un Alfa. Los perseguirían y serían perseguidos, y eran tan peligrosos como sus homólogos Alfas.

Dos lados de la misma moneda. Un pequeño empujón, una sutil diferencia aquí y allá, y los ojos dorados dan paso al rojo...

Cuando llega su celo, puede cargar 300 libras, y no permite que los calambres o la fiebre detenga su rutina diaria. Sus boxers absorben el lubricante, la tela se tensa a través de una erección implacable, y él quita la alfombra de goma del piso para no resbalar cuando mantiene todas y cada una de las poses de yoga insoportables.