أغاني بانغتان مُتَرجَمة [Arabic, Kurdish]

DAECHWITA

{ ديـتـشـويـتـا |🎑| دێـچـويـتـا }

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ديتشويتا*¹ ديتشويتا، شَغِلها بِـصوتٍ عالي، ديتشويتا

دێچویتا*¹ دێچویتا، بە دەنگێکی بەرز دایبگرسێنە، دێچویتا

ديتشويتا ديتشويتا، شَغِلها بِـصوتٍ عالي، ديتشويتا

دێچویتا دێچویتا، بە دەنگێکی بەرز دایبگرسێنە، دێچویتا

ديتشويتا ديتشويتا، شَغِلها بِـصوتٍ عالي، ديتشويتا

دێچویتا دێچویتا، بە دەنگێکی بەرز دایبگرسێنە، دێچویتا

ديتشويتا ديتشويتا، شَغِلها بِـصوتٍ عالي، ديتشويتا

دێچویتا دێچویتا، بە دەنگێکی بەرز دایبگرسێنە، دێچویتا

ديتشويتا ديتشويتا، شَغِلها بِـصوتٍ عالي، ديتشويتا

دێچویتا دێچویتا، بە دەنگێکی بەرز دایبگرسێنە، دێچویتا

بَريق، بَريق، أنظر إلىٰ بَريقِ تاجي

درەوشانەوە، درەوشانەوە، سێری درەوشانەوەی تاجەکەم بکە

تَذَكَر، تَذَكَر، أيامٌ مَضَت، تَذَكَر

بیهێنە یادت، بیهێنە یادت، ڕۆژانێک کە چوون، بیهێنە یادت

نَحنُ نَطير ، نَحنُ نَطير، طائِرات خاصة، نَحنُ نَطير

ئێمە دەفڕین، ئێمە دەفڕین، فڕۆکەی تایبەت، ئێمە دەفڕین

ولِدَ عَبداً لكِنَهُ الآن مَلِك

وەکو دیلێک لە دایک بوو بەڵآم ئێستا پاشایە

النَمِرُ الهائِج ، تَدَفُقُ جوانجاي*²

پڵنگێکی هەڵچوو، هەڵقووڵانی گوانگهەی*²

وُلِدَ في حُفرة/خَندَق لكِنَهُ قامَ كَـتنين

لە چاڵێک لە دایک بوو بەڵام وەکو هەژدهایەک هەستا

هذِهِ هيَ الطَريقة التي أعيشُ بِها

ئەمە ئەو شێوازەیە کە پێیدا دەژیم