love me, please? [l.s] // traducción

ᴠᴇɪɴᴛɪꜱᴇɪꜱ

Un beso de Louis era probablemente el mejor regalo de Navidad, diablos, cualquier tipo de regalo que Harry hubiera recibido, sin ofender a todos los que le habían comprado un regalo antes.

Harry estaba consciente de que los labios de Louis sabían deliciosos, a vainilla con un toque de canela; básicamente, sabía a una galleta snickerdoodle y Harry definitivamente estaba enamorado de ella. Era tan apropiado que el chico más dulce del mundo supiera a galletas y no pudo evitar devolver el beso, inclinarse hacia adelante y agacharse un poco para facilitarle las cosas a Louis.

Louis se apartó del beso después de unos segundos, con las mejillas rojas como remolachas y los ojos muy abiertos - para ser justos, Harry probablemente lucía igual - y Harry prácticamente podía escuchar el corazón de Louis latiendo en su pecho.

"Yo, um." La voz de Louis era unas octavas más alta de lo que solía ser y se aclaró la garganta. "Hace, uh, frío, ¿quieres volver adentro?"

Harry ni siquiera estaba seguro de si sus cuerdas vocales estaban funcionando, así que simplemente asintió y vio como Louis soltaba inmediatamente la mano de Harry y regresaba corriendo a la casa, desapareciendo de la vista de Harry en unos cinco segundos.

Harry se sintió entumecido mientras caminaba penosamente hacia la puerta trasera. Su corazón, mente y alma estaban en un gran revoltijo y sintió que se movía bajo el agua. Louis lo había besado. ¡Louis lo había besado! Harry probablemente estaba soñando, pero cuando se pellizcó con fuerza, no pasó nada. Todavía estaba de pie en el patio trasero de los Tomlinson, con rastros de Louis todavía en sus labios.

Se estaba moviendo en piloto automático cuando regresó a la casa y cerró la puerta detrás de él, entrando torpemente en la sala de estar y preguntándose qué se suponía que debía hacer ahora. Louis estaba sentado en el sofá, metido entre sus hermanas y sin hacer contacto visual con Harry, mirando al frente. Todos los demás en la sala lo estaban mirando y Harry tosió incómodo, moviéndose sobre sus pies.

Jay lo salvó, que entró en la sala de estar con una pila de correo en la mano; evidentemente, el cartero acababa de pasar. La atención de todos se volvió hacia ella y Harry exhaló un suspiro de alivio, moviéndose para sentarse en un asiento vacío.

"¿Hay algún correo para mí, mamá?" Preguntó Daisy, mirando expectante la pila de cartas.

"¡La hay! Aquí tienes una tarjeta de Navidad de Beth", dijo Jay, entregándole a Daisy un sobre colorido y continuando revisando el montón. "Oh - Louis, aquí tienes uno para ti también."

"Gracias mamá." Louis se levantó para tomar su correo de la mano extendida de su madre y se dejó caer en el sofá.

"¿De quién es, LouLou?" Phoebe se arrastró hasta el regazo de Louis y trató de tomar el sobre de las manos de Louis, pero Louis rápidamente se lo arrebató, apartando las manos de Phoebe. Resoplando, Phoebe se bajó del regazo de Louis y fue a mirar la tarjeta de Navidad de Daisy.

Louis rasgó el sobre y sacó lo que parecía una postal, sus mejillas se sonrojaron inmediatamente al leer la tarjeta. Curioso, Harry se acomodó en el asiento ahora vacío de Phoebe y se inclinó sobre el hombro de Louis para echar un vistazo. "¿De quién es?"

Louis dejó escapar un adorable chillido cuando se dio cuenta de que Harry estaba justo sobre su hombro y rápidamente apretó la postal contra su pecho para que Harry no pudiera leerla. "Es, eh, es de C-Chris".

"¿Chris?" Harry frunció el ceño, el entusiasmo y la emoción del beso de Louis desaparecieron y fueron reemplazados por celos.

"Sí, él está, um, en Dinamarca para su programa de intercambio y prometió enviarme algunas postales", explicó Louis en voz baja, mostrándole a Harry la imagen de casas coloridas que decoraban la postal.