love me, please? [l.s] // traducción

ᴠᴇɪɴᴛᴇ

Harry tenía grabadas en su cerebro todas las fechas de las reuniones del proyecto de historia.

No recordaba haber recordado nunca las fechas con tanta seriedad, pero había puesto todas las fechas en el calendario de su teléfono en letras grandes y en negrita, aunque en realidad no lo necesitaba porque lo había memorizado todo. En realidad era algo tan inútil, pero Harry lo había hecho sin darse cuenta, y ahora estaba planeando inconscientemente todo en torno a esas fechas. Cuándo se haría una mascarilla, cuándo iría al gimnasio, cuándo se acostaría para asegurarse de estar despierto al día siguiente. De nuevo, era tan infantil, pero Harry se obsesionaba con las pequeñas cosas. Además, quería estar lo mejor posible para Louis, siempre.

Como cada uno tenía diferentes actividades y deberes que hacer y estaban ocupados en diferentes horarios, habían tenido que hacer algunos compromisos para poder completar su proyecto de acuerdo con sus horarios. Uno de sus encuentros cayó en un día en el que también había un entrenamiento de fútbol, del que Harry y Liam habían decidido no excusarse, ya que eran el capitán y el vice capitán del equipo.

El entrenamiento de fútbol era después de las clases, y habían decidido trabajar en su proyecto en la biblioteca después del fútbol, lo que significaba que Louis tenía que esperar bastante.

"Siento que tengas que esperar una hora y media por nosotros" se disculpó Harry, tomando su equipo de fútbol de su casillero. "¿Estarás bien?"

"Mhmm" Louis les mostró el ejemplar de Walls Within Walls que había tomado prestado de la biblioteca. "Está bien. Voy a trabajar en mi póster para el equipo de decoración"

"¿Vas a estar en la biblioteca, entonces?" Liam se colgó su equipo al hombro.

Louis pensó un poco y luego dijo: "Creo que me sentaré en las gradas, así podré verlos practicar si me aburro"

"¿Seguro?" Harry se puso un poco pálido. Si Louis iba a ver su práctica, sería la práctica de fútbol más estresante que había tenido.

Louis asintió.

"Bueno, tenemos que cambiarnos para el entrenamiento. Hasta luego, Louis" Liam agarró el brazo de Harry y tiró de él.

"¡Adiós!" Louis se despidió de ellos con la mano y pronto fue envuelto por el mar de estudiantes que se preparaban para salir del campus.

En cuánto Louis estuvo fuera del alcance del oído, Liam le dio un codazo a Harry. "Parece que Louis va a ver nuestro entrenamiento. ¿Qué le parece eso, capitán?"

Harry gimió. "Esto es terrible. Voy a tropezar y caerme y hacer el ridículo"

"Eres bueno en el fútbol, eres literalmente el capitán del equipo. Es tu momento de brillar y mostrar tus habilidades futbolísticas!"

"Sí, claro. Sabes que el estrés de que Louis esté allí me hará perder mis habilidades futbolísticas"

"Mm."

Harry fulminó a Liam con la mirada. "Muy alentador"

"Oh, vamos. Sólo finge que no está ahí"

Era muy, muy difícil fingir que Louis no estaba allí. Cuando Harry entró en el campo, vio inmediatamente que Louis estaba efectivamente sentado en las gradas con su portátil y su libro. Por suerte, no estaba sentado demasiado cerca del terreno de juego, pero probablemente aún podía ver todo lo que hacía Harry. Hicieron contacto visual y Louis lo saludó, juntando los hombros y dedicándole a Harry la sonrisa más linda, y Harry se preguntó si sus compañeros de equipo lo juzgarían demasiado si se desmayaba allí mismo, en el césped.

Durante la mayor parte del entrenamiento, Louis se dedicó a hacer su póster, con los ojos puestos en su ordenador portátil o en su libro, sin apenas mirar a Harry y a su equipo. Esto fue un gran alivio para Harry, que seguía mirando a Louis cada pocos minutos, pero se las arregló para actuar con normalidad y practicar con su equipo como lo hacía normalmente.

Desafortunadamente para él, durante los últimos quince minutos, Louis aparentemente había terminado su póster y había guardado su laptop y su libro, y ahora estaba descansando su barbilla sobre sus manos y observando la práctica. Los ojos de Harry se encontraron con los de Louis y tropezó sorprendido, tropezando accidentalmente con sus propios pies y golpeándose contra el suelo.