6 años después: pan ya tiene 9 años y uub 13. uub esta entrenando con Goku en la habitación del tiempo junto a uub llevan 1 hora en la vida real y un año en la habitación del tiempo. uub y Goku salieron, goku se va con pan y pasa un rato con ella. mientras shin junto al viejo ro y kibito estan planeando un torneo entre muchas dimensiones por eso va a la tierra, pero antes va preparando la arena.
goku se puso su ropa de pelea y le enseña a pan el kaioken al igual que uub, pero pan el máximo kaioken que puede usar es el kaioken x5, pero pan sigue entrenando para alcanzar mas poder, ahora pan tiene un 5porciento del poder de un goku ssj 1 normal. shin aparece y les dice sobre el torneo y les dice que puede llevar los guerreros y amigos que quieran llevar, Goku se emociona, shin le dice los detalles del torneo.
