BẠN ĐANG ĐỌC

[V-TRANS] BTS HYYH: The Notes (The Most Beautiful Moment In Life)

Fanfiction

Bản dịch tiếng Việt của đầu truyện trong BU - Bangtan Universe phát hành bởi Bighit Entertainment: HYYH: The Notes. Các phần truyện sẽ được sắp xếp theo thứ tự thời gian. Phần truyện này được dịch từ bản dịch Anh, nếu có sai sót mong mọi người góp...

#bts #btsuniverse #hopemin #hoseok #hwayangyeonhwa #hyyh #ineedu #jhope #jimin #jin #jk #jungkook #loveyourself #namjoon #namv #rm #run #seokjin #smeraldo #suga #taehyung #themostbeautifulmomentinlife #thenotes #yoongi #yoonkook

Yoongi - 15 tháng Ba năm 19

10 0 0

bởi itsalinh

bởi itsalinh

Bữa trưa ngày hôm ấy đặc biệt ngon miệng. Lạ lùng thay, bởi đó chỉ là một trong nhiều bữa trưa tôi hay ăn ở trường. Tôi không tỏ ra thích thú gì cho cam. Kiểu của tôi là như thế. Như thường lệ, tôi thờ ơ ngồi xuống ghế, cầm đũa trong tay như thể không buồn nhấc lên. Nhưng đồ ăn hôm nay thật sự rất ngon.

Taehyung và Jungkook đang cãi nhau về việc ngồi đúng chỗ nắng, hai đứa chúng nó kéo rèm rồi đổi chỗ cho nhau. Bụi bay tứ tung trong không khí. Namjoon hét ầm lên với hai đứa, bảo chúng nó giữ im lặng vì đang là giờ ăn trưa. Tôi nắm chặt cái thìa trong tay rồi nghĩ ngợi. Đã bao lâu mình mới ăn một bữa thoải mái thế này nhỉ?

Từ lâu lắm rồi, trên bàn ăn gia đình tôi luôn thiếu đi các câu chuyện trò. Chẳng ai khen các món ăn ngon, cũng không ai hỏi thêm điều gì. Hay việc ai đó đã ăn rất ngon miệng cũng không được nhắc đến. Đối với gia đình này, ăn uống chẳng hơn gì ngoài việc là một phần của cuộc sống thường nhật.

"Min Yoongi, không nói chuyện trên bàn ăn."

Tôi không nhớ chính xác bố nói câu ấy khi nào. Thứ đọng lại duy nhất trong tâm trí tôi là tiếng bố đập mạnh đũa thìa xuống bàn. Ông không lớn giọng, cũng không tức giận. Không, bố còn không nhìn tôi. Kể cả vậy, tôi ngậm chặt môi. Tôi bỏ dở câu nói và nhét miếng thức ăn lớn vào miệng. Khi ấy, tôi cắn phải vào má trong. Vị tanh nồng của máu là thứ tôi cảm nhận được đầu tiên. Đau lắm, nhưng tôi chẳng hé răng lấy nửa lời. Tôi không nói với bố mẹ rằng mình bị đau. Tôi không được phép nói chuyện trên bàn ăn. Tôi ép mình nhai thức ăn chung với máu rồi nuốt xuống.

Ai đó lấy trộm đồ ăn trong khay. Tôi trừng mắt, nhưng không phải vì tức giận hay khó chịu. Chỉ là phản ứng bình thường của tôi với mọi thứ thôi.

Hoseok lên tiếng:

"Anh Yoongi giận kìa Taehyung. Em phải làm sao đây?"

Taehyung giỡn mặt, ra cái vẻ hối lỗi lắm. Đều là những thứ rất Hoseok và Taehyung. Dù vậy, vừa cắn một miếng tôi vừa nói:

"Không sao. Em ăn đi."

Tiếng nói cười lại vang lên. Không ai nhận ra, tôi vừa nói chuyện trong bữa ăn.