[V-TRANS] BTS HYYH: The Notes (The Most Beautiful Moment In Life)

Yoongi - 19 tháng Chín năm 16

Ngọn lửa bùng lên mãnh liệt. Căn nhà của tôi chìm trong biển lửa tới tận sáng nay. Những người quen chạy đến và hét lớn. Mấy người hàng xóm xúm lại xung quanh. Cửa nhà không còn an toàn nữa nên lính cứu hoả không thể tiến vào.

Tôi dừng lại.

Mùa hè qua đi, mùa thu mới đến. Trời xanh trong và không khí thì khô hanh. Tôi chẳng biết phải nghĩ gì, phải cảm thấy thế nào, và phải làm gì. Rồi một ý nghĩ vụt qua đầu tôi.

'Ôi, Mẹ.'

Khoảnh khắc sau đó, căn nhà sụp xuống. Nó bừng lên, hay bây giờ nó chính là một ngọn lửa. Mái nhà, những cây cột và những bờ tường sụp xuống giống như lâu đài cát.

Tôi nhìn nó với ánh mắt trống rỗng.

Ai đó đẩy tôi ra. Tôi nghe thấy người ta nói cứu hoả đã vào trong rồi.

Một lần nữa, ai đó nắm lấy vai tôi và buộc tôi phải đối diện. Họ nhìn sâu vào đôi mắt tôi và khóc lên, nhưng tôi chẳng nghe thấy gì cả.

"Có ai ở trong không?"

Tôi nhìn người kia một cách vô hồn.

"Mẹ cháu có ở bên trong không?" - Người đàn ông nắm lấy vai tôi lắc lấy lắc để.

Tôi trả lời mà chẳng mảy may suy nghĩ.

"Không. Chẳng có ai hết."

"Gì cơ chứ." - Một bà cô hàng xóm lên tiếng. "Mẹ cháu thì sao? Mẹ cháu đâu rồi?"

"Không có ai cả." Tôi chẳng biết mình đã nói gì nữa.

Ai đó lại đẩy tôi ra.