А если б все было иначе...

«Старые любовники»

АР (подавившись кофе): ЧТО?!
Хю: Тише, осторожно!
АР: Тише?! Ты сейчас серьезно?! — он вскочил с кресла.
Хю: Не кричи! Ребёнок спит!
АР: Да как тут не кричать?!
Хю: Что ты там такого увидел?
АР: У тебя ещё есть наглость спрашивать?
Хю: Что?! Фекели, не забывайся!
АР: По-моему, это не я забылся!
Хю: Да, что там такое?! — она встала и вырвала из его рук газету, — «Старые любовники»?! Что?!
АР: И у меня такой же вопрос, Хюнкяр! Ты ничего не хочешь мне объяснить?!
Хю: Не ори, я сказала! Ребёнок спит!
АР: Тогда иди и уложи его!
Хю: Фекели, ты много себе позволяешь!
АР: А, по-твоему, это нормально зажиматься с другими, пока твой муж в тюрьме?!
Хю: Что?! Во-первых, не смей говорить такое при ребёнке! А во-вторых, я ни с кем не зажималась!
АР: А что это такое, а?! — он начал тыкать ей газету, — Да вы тут ещё и целуетесь!
Хю: Ты что с ума сошёл?! Ты слышишь себя?!
АР: К сожалению, да!
Айл: Мама, папа, не ссорьтесь, пожалуйста.
Хю: Дорогая, мы не ссоримся. Просто папа не понял немного.
АР: А что я должен был понять?! Как мне изменяет моя жена?!
Хю: Либо ты откажешься сейчас от этих слов, либо ноги моей больше не будет в этом доме! И все свои подарки вместе с отелем можешь оставить себе!
АР: С чего бы мне отказываться от своих слов?! Я слепой, что ли?
Хю: Ну, тогда, будешь говорить так с другой, ничего не выяснив! Айла, пошли собираться!
Айл: Мы куда-то идем?
Хю: Да, дочка, едем.
Айл: Куда?
Хю: Это сюрприз.
Хам: Ай, не уезжай, не уезжай!
Хю: Я скоро вернусь, дорогая, и заберу тебя, хорошо?
Хам: Хорошо! Только скорее!
Хю: Хорошо, мамуль.
АР: Куда ты уедешь одна с двумя детьми?!
Хю (поднимаясь по лестнице): А это уже не твое дело!

Внутри у обоих все горело. Али Рахмет не мог поверить своим глазам: его жена стоит, держась за руку с Бекиром, и целуется? Прямо под участком! Как же не стыдно?! Как только он оказался за решёткой, она сразу же нашла себе другого! Где-то в глубине души горела искорка надежды, что все это никак. Но Фекели быстро потушил её своим гневом. Хюнкяр не могла понять, кто этот подлец, что осмелился сделать такое. Да ещё и с такого ракурса, будто они целуются. Кто бы это не был, ему теперь придётся не сладко.

Г-жа Фекели вместе с детьми пошла в детскую, положила Ширин в кроватку, достала большую сумку и начала собирать детские вещи.