Giving Love a Chance (Deutsch)

Bloß nicht weinen!

Aliyas Sicht: 

Ich sah nur noch wie Emir mit Layana verschwand und mich mit Kerim alleine ließ, der zu meinem Glück nicht lange alleine blieb, da Aylin schon wieder hinter der Theke neben ihm aufgetaucht war. "Wo ist Emir?", fragte sie und er zeigte mit dem Kopf nach draußen. "Kurz bei seinem Auto", sagte er ihr. Ich kam mir so dumm vor hier zu sitzen und innerlich baute sich so eine Wut mir gegenüber auf, wieso habe ich es überhaupt zugelassen, das mich sein Verhalten nervt. Ich war so Fehl am platz war mein einziger Gedanke in diesem Moment. "Kannst du mir die schürze hinten aufmachen dieser knoten ist zu eng", sagte Aylin und drehte sich zu Kerim mit dem rücken, sie war ihm so nah. Sie legte ihre langen schwarzen haare auf eine Schulterseite und lehnte sich nach hinten. Ich nahm mir mein Glas und trank meinen Cocktail, während ich in Instagram herum Scrollte. Ihr Plan ging aber nach hinten los, da Kerim mit einer Hand nur an der Schlaufe zog und die schürze sich schon lockerte. Ich war ehrlich gesagt schadenfroh, da ich merkte das sie es extra getan hatte, weil ich hier saß. "Danke Canim", sagte sie und drehte sich zu ihm. Er drehte sich wieder zur Theke und war somit wieder direkt gegenüber von mir. Plötzlich nahm er mir mein handy weg und ich sah erschrocken hoch. "Gib es mir", sagte ich doch er schüttelte den Kopf. Aus dem Augenwinkel sah ich wie Aylin die Augen verdrehte und gezwungenermaßen ging. "Kerim", sagte ich ernst. "Ach jetzt kennst du Kerim wieder?", sagte er und ich verstand jetzt erst wieso er so kalt zu mir war, weil ich ihn nicht gegrüßt hatte und am Anfang etwas kälter gewesen bin. "Ich kannte dich vorher auch schon", sagte ich und versuchte ihm mein Handy wegzunehmen doch er hielt es hinter seinem rücken versteckt. "Dann bist du also absichtlich so unhöflich mir gegenüber", sagte er und ich schüttelte den Kopf weil ich nicht wusste was ich dazu sagen sollte. "Ganz ehrlich Aliya, das war richtig eklig von dir. Außerhalb vom Laden bist du voll cool mit mir und kaum bist du hier drinnen, kennst du mich nicht, tust so arrogant", sagte er und mir klappte die Kinnlade runter. Er hatte mein verhalten so falsch aufgenommen, ich war aber auch selber schuld. "Nein, Kerim so habe ich es nie gemeint", sagte ich und wusste aber auch nicht was ich ihm sonst als Antwort hätte geben können. Ich verstand ja selber nicht was mit mir los war. "Fand ich einfach nicht okay von dir, hab dich so nicht eingeschätzt", sagte er und ich musste für ein paar Sekunden den Atem anhalten. Oh Gott, so fühlte ich mich schon lange nicht mehr aber heute war zu viel passiert und das gab mir gerade den rest. Als Kind und Teenager war ich so empfindlich und musste ständig wegen allem weine, selbst wenn es mich nicht sehr getroffen hatte aber mit dem alter lernte ich es unter Kontrolle zu halten, da ich nicht schwach rüber kommen wollte. Doch jetzt gerade war es ein schmaler grad zwischen der Aliya die ihre Gefühle gut unter Kontrolle hatte, und der Aliya die einfach los weinen musste, weil das zu viel für sie wurde. Leider war letzteres gerade auf dem weg. Ich sah runter und atmetet tief aus, um mich davon abzuhalten wie ein kleines Kind zu weinen, nur weil man mir eine Standpauke gehalten hatte. "Es tut mir leid", sagte ich und sah runter, da ich spürte wie ich meine Augen mit tränen füllten. "Aliya?", sagte Kerim jetzt und seine stimme klang viel sanfter als vor einer Minute noch. Doch das wollte ich nicht und das hasste ich, die menschen hatten dann immer Mitleid mit mir und ich nahm ihnen, nur weil ich meine Gefühle nicht im griff hatte, ihr recht sauer zu sein weg. Ich versuchte mich zusammen zu reißen und ihn anzusehen. "Ich war wirklich komisch zu dir als ich reingekommen bin, es tut mir leid", sagte ich ehrlich. Er sah mich ernst an, aber nicht böse ernst sondern eher ratlos ernst. "Hab ich zu hart mit dir gesprochen?", fragte er und das hätte er echt nicht machen dürfen. Das löste in mir einfach nur den Knopf aus zu weinen, einfach weil er das ansprach, was mich sozusagen getroffen hatte. Ich sah schnell zur Seite und biss mir auf meine untere Lippe aber es war zu spät, ich spürte schon die tränen kullern. Ich versuchte meine Augen mit dem Ärmel meiner bluse zu trocknen und hielt die Luft an um es zu stoppen aber es fiel mir umso schwerer. Plötzlich spürte ich 2 Hände auf meinen schultern, die meinen Hocker ,der sich alleine drehen konnte, zu sich drehten. "Mir geht es gut", sagte ich aber sprechen und zu versuchen nicht zu weinen, waren keine gute Kombi. "Özürdilerim", sagte er und ich schüttelte den Kopf und presste meine Lippen aneinander(Es tut mir leid).  Er nahm mein Gesicht zwischen seine Hände, die sich kalt anfühlten, wahrscheinlich wegen den ganzen Getränken. Er hob meinen kopf an und zwang mich so ihn anzusehen. Ich schämte mich so, da meine Augen voller Tränen waren. Er beugte seinen Kopf etwas tiefer zu mir und sprach leise, so als wären wir alleine hier, als wäre um uns herum kein volles Restaurant. "Ich bin etwas gestresst gewesen heute, das hätte ich nicht an dir auslassen sollen", sagte er und ich nickte einfach nur. Ich schluckte den Kloß in meinem Hals runter und atmete erst mal aus. "Ich auch nicht, ich war auch gemein zu dir", sagte ich und plötzlich lächelte er. Er grinste sogar, mit seinen schönen weißen zähnen. "Du warst sogar sehr gemein", sagte er und ich musste lachen und wischte mir meine letzte träne von den Augen. "Ich weiß, ich hab das gemerkt", sagte ich und er lachte. Er strich mit seinem Daumen über meine Wange und ließ mein Gesicht dann los. Dann setzte er sich auf den Hocker neben mich. "Die leute denken glaub ich, ich bin voll der Asi und das du wegen mir geweint hast", sagte er und ich sah mich um. Tatsächlich sahen uns ein paar Leute an, was mir so unangenehm war. "Oh gott das ist einfach so peinlich", sagte ich. "Ach was, ich hab hier schon viel schlimmeres erlebt", sagte er und ich war mir sicher er sagte das nur um mich aufzumuntern. "Emir lass mich sofort runter", hörten wir Layana an der Türe sagen. Gerade als wir uns dahin drehten, sahen wir wie er sie von seiner Schulter runter ließ und auf den Boden wieder absetzte. Kerim und ich sahen uns an und fingen gleichzeitig an zu lachen. Emir kam gechillt auf uns zu während Layana sich noch richtete und mit bösen blicken, hinter ihm herkam. "Bruder hast du sie entführen wollen oder was?", sagte Kerim und Emir zuckt mit den Schultern und stellt sich wieder hinter die Theke, während sich Layana neben mich setzt, so dass ich jetzt zwischen Kerim und ihr saß. "Du Tier", sagte Layana zu Emir der sie nur anzwinkert und grinst. Ich lache und layana sieht mich an. Sie zieht ihren Augenbrauen zusammen und sagt sofort "Wieso hast du geweint?". Sofort höre ich auf zu lachen und verstumme. Emir sieht mich jetzt auch genauer an und guckt dann böse zu Kerim. "Oglum ich sitze 1std mit denen am Tisch und dich lasse ich 5min alleine mit ihr und schon heult sie?". Kerim hebt unschuldig die Hände und sieht mich an. "Das war nicht seine schuld, ich war heute nur überladen", sagte ich und hätte am liebsten sofort das Thema gewechselt, da es mir zu peinlich war.  "Woher merkst du das immer", sage ich zu Layana die mich selbstbewusst anschaut. "Tja, ich kenne dich halt besser als du dich selbst", sagte sie und wirft ein stück von ihrem Kopftuch nach hinten. "Das sowieso", sage ich lachend. "Deine Augen werden dann immer grünlich und nicht mehr bräunlich", sagte sie. "Heftig, das stimmt das ist mir auch aufgefallen", sagt Kerim und automatisch gucke ich zu ihm. Ich lächle doch meine Wangen glühten unglaublich. "Ich seh gar nichts ohne meine Brille alter", sagt Emir und wir fingen alle an zu lachen. Wir unterhielten uns noch eine weile und dann mussten wir auch schon los, da es langsam spät wurde und die Jungs auch wieder an die Arbeit mussten. Kerim begleitete uns raus zum Auto. Layana die hexe sagte ihm schnell tschüß und stieg schon ein, so das ich jetzt alleine mit ihm bei unserem wagen stand. "Wehe du hast mir nicht verziehen", sagte  er und ich schüttelte lächelnd den Kopf. "Doch habe ich", sagte ich und er lächelte auch. Er kam mir näher und legte seine arme um mich, innerhalb eine mili sekunde realisierte ich es. Kerim umarmte mich, Aliya er umarmt dich. Ich schloss automatisch die Augen. Meine Nase war genau an seiner brust und mein kopf zwischen seinen armen eingequetscht, aber bequem, sehr bequem. Sein Duft umhüllte meine Nase und ich musste den Atem anhalten um ihn nicht laut zu inhalieren. Vorsichtig legte ich meine Hände um seinen rücken und erwiderte seine Umarmung. "Iyi geceler Cirkin", sagte er und ich konnte einfach nichts sagen also nickte ich nur (Gute Nacht du hässliche). Dann löste ich mich langsam von ihm und öffnete die Autotüre um so schnell wie möglich außer Sichtweite zu sein, da ich mir sicher war das ich rot angelaufen war. Ich war nur froh das es mittlerweile dunkel war und er es somit nicht direkt sehen konnte.