[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)

Tập 5 chương 3

[HÃY ĐỌC TRUYỆN Ở W.ATTPA.D, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU CHƯA XIN PHÉP NGƯỜI DỊCH. ĐÓ LÀ HÀNH ĐỘNG ĂN CẮP TRẮNG TRỢN.]

Chương 3: Huyền thoại Hoàng Gia

Khi chị Hằng chạm đến thiên đường, giữa ban đêm tĩnh lặng, mặt nước in bóng trăng lóng lánh, tưởng như vô số hạt pha lê tí hon nhảy múa, sáng đến mức bừng tỏa cả không gian dưới đáy hồ.

Kelpie đang nằm tận cùng đáy nước, bóng hàng trăm hàng nghìn đốm sáng khiến gã tưởng chúng đang lơ lửng trên bề mặt.

Đêm trăng ở Luân Đôn là một trong những điểm tốt đẹp hiếm hoi của xứ này. Kelpie ngoi đầu lên mặt nước để nhìn ngắm ánh nguyệt, xung quanh gã phủ đầy lá cây rơi rụng, tạo thành những vạt tối nhỏ bé chắn tia sáng rọi xuống đáy hồ.

(Này, đường này đúng không?)

(Không, lối này mới đúng.)

(Ôii, đường nào cơ?)

Có nhiều giọng nói phát ra từ bụi cỏ rậm rạp bên bờ sông lởm chởm đá.

Những đám cây bụi lạo xạo và run rẩy.

Chết tiệt, đêm này ồn ào thật. Kelpie tặc lưỡi bực tức. Bọn Goblin hôi hám xấu xí đi đến đâu cũng thấy, nhưng lần đầu tiên gã thấy chúng ở nơi này.

Đám yêu tinh tí hon tâm tính xấu xa này có thân hình màu nâu và sở hữu khuôn mặt bẹp dúm gớm ghiếc. Chúng ăn mặc rẻ rách cũ mèm hay hoàn toàn trần truồng, nhưng một khi đã tụ tập cùng nhau, đừng mong chờ chuyện gì tốt đẹp.

Kelpie cũng thuộc Unseelie Court, nhưng gã có thể biến hình thành loài ngựa dũng mãnh và oai vệ, còn lũ thấp hèn này chẳng khác gì đám giòi bọ lúc nhúc.

Mặc dù họ có cùng một số đặc tính, nhưng Kelpie không kinh tởm loài yêu tinh lò sưởi Hobgoblin hay loài Brownie chuyên đỡ đần con người; mặc khác, chỉ mỗi sự tồn tại của lũ Goblin đã khiến gã căm ghét.

Gã quan sát bọn chúng, chỉ cần chúng dám bén mảng đến lãnh địa của gã, gã sẽ cho chúng bẹp dí dưới chân mình.

(Nhanh mà tìm đi. Chúng ta sẽ bị chủ nhân trách mắng.)

Chúng đang tìm gì?

Suy nghĩ vừa lóe lên trong đầu gã, bỗng tõm, tiếng vật chạm nước phá tan bầu không khí.

Hình như có vật gì đó rơi xuống hồ. Hóa ra là một đứa bé loài người đang vùng vẫy hít thở.

(Đây rồi.)

(Nhanh đến hồ.)

Gã không ưa bọn bẩn thỉu này mò đến hồ của gã. Nghĩ thế, gã tạo sóng dâng quanh mình và đẩy đứa bé đuối nước lên bờ.

Gã nhìn bọn Goblin đánh, đá đứa nhãi co mình kháng cự và kéo nó xuống hồ trở lại. Gã bèn nghĩ: thà nó bị gã ăn thịt còn hơn bị lũ hạ cấp này bắt giữ.

Nhưng ta không thích ăn thịt bị nhơ bẩn bởi bàn tay của lũ Goblin.

"Cứu tôi với..."

Một gói nhỏ rơi ra từ quần áo thằng bé khóc lóc. Chiếc gói mở bung, một thứ sáng lấp lánh lăn từ đó và rơi xuống hồ.