[HÃY ĐỌC TRUYỆN Ở WAT-TP.AD, CÁC TRANG WEB KHÁC ĐỀU CHƯA XIN PHÉP NGƯỜI DỊCH. ĐÓ LÀ HÀNH ĐỘNG ĂN CẮP TRẮNG TRỢN.]
Chương 6: Chốn lang thang của những linh hồn lạc lối
Khi tỉnh lại, Lota đã thấy mình đứng trên một ngọn đồi thoai thoải. Cả tàu lẫn biển đều biến mất tăm, bão cũng qua đi, cô chả hiểu mình tới đây bằng cách nào nữa.
Cô đứng một mình trong bóng tối, xung quanh không có gió, chỉ có một dải sáng xanh lục lửng lơ trên bầu trời. Dần dần, nó chuyển thành màu đỏ, cuối cùng hòa lẫn vào đêm thâu.
Là cực quang.
Cảm giác hãi hùng khi sắp bị bão nhấn chìm, hay cảm giác dễ chịu khi rúc vào vòng tay ấm áp của Paul, tưởng chừng như mới đây thôi, mà dường như đã lâu lắm rồi. Cô không còn khái niệm nào về thời gian, chỉ thấy mông lung như lạc vào giấc ngủ mộng mị.
"Đúng rồi, phải tìm Lydia mới được," Lota lẩm bẩm.
Nhất định cô có mặt tại đây là vì cô quá lo cho tình hình của Lydia. Ai đó đã chỉ đường, rồi ý thức của Lota hướng đến đó, thế là a-lê-hấp! Cô đã đứng đây rồi. Nói vậy, nơi này chắc chắn chính là Ibrazel, và Lydia không cách cô bao xa nữa.
Lota cất bước dưới nền trời đầy sao. Phương Đông đã ngả sắc xám, đêm dài sắp qua đi. Cô thấy một ngọn núi hùng vĩ ở đằng xa, khói bốc lên mờ mờ. Cô vô thức đi về phía núi. Đi được khoảng một giờ, thứ hiện ra trước mắt lại là biển rộng, còn ngọn núi mục tiêu đột nhiên nằm bên tay trái. Cứ như mình hoa mắt.
"Không lẽ ngọn núi chỉ là ảo ảnh?"
"Có lẽ là vậy."
Một giọng nói thình lình cất lên từ đằng sau. Lota giật mình quay lại, không quên phải thủ thế. Ai ngờ Darnell đã đứng đó tự khi nào. Lạ một nỗi, bãi biển vắng hoe mà cô không phát hiện Darnell tiến sát mình. Cho nên, cô mà không cảnh giác là không xong.
"Tiểu thư Lota đến đây bằng cách nào? Tiểu thư... hình như không có thực thể."
A, là vậy sao? Vì không có thực thể, nên các giác quan đều không hoạt động bình thường. Thành thử ra, cô không cảm nhận được sự hiện diện của Darnell.
Cẩn thận quan sát đối phương, Lota dần lấy lại bình tĩnh. Mái tóc đỏ, áo khoác xám cùng ca-ra-vát màu xanh nước biển – tất cả đều trùng khớp với bộ dạng của Darnell hồi ở trên tàu Ned. Có điều, nửa đêm nửa hôm lại cầm theo hộp đàn đi dọc bờ biển nom có hơi ngớ ngẩn.
"Làm thế quái nào mà ta biết ta không có thực thể? Còn ngươi? Sao lại ở đây?"
Lota nghi ngờ nhân vật đứng trước mặt mình không phải Darnell thật. Hắn có một người anh trai song sinh tên Neil. Kẻ này giả dạng làm em trai với một âm mưu bốc mùi nào đó. Bởi vậy, cô không thể chủ quan mà lơ là cảnh giác.
"Tàu nhà Treleigh đã đến khu vực lân cận Ibrazel, nhưng do chỉ có tôi nhìn thấy hình dạng hòn đảo nên đã cập bến một mình. Tiểu thư Lota đã bất tỉnh kể từ ngày bị thương trong đêm bão. Patrick cho rằng linh hồn của tiểu thư đã lạc tới Ibrazel, tôi nghĩ đó là lý do tiểu thư không có thực thể."
YOU ARE READING
[Light Novel] Hakushaku To Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên)
Fantasía--Hãy ủng hộ dịch giả tại W.a.ttpa.d.-- Tác phẩm: Hakushaku to Yousei (Earl and Fairy/ Bá tước và Nàng tiên) là một trong các bộ light novel nổi tiếng nhất của tác giả Mizue Tani, gồm 33 tập truyện và từng được chuyển thành manga và anime. Mở đầu: ...