BTS - Love Yourself - TEAR - Note Magyar Fordítás

Hoseok - 2/4

Év: 22
Május 20
1.rész

Felvettem Taehyungot, ketten hagytuk el a rendőrséget.
- Jól csináltad. - mondtam bátor hangon, a fejemet lehajtottam.
Boldog hangon beszéltem, bár, nagyon távol álltam most a boldogságtól.

Taehyung háza kocsival nem volt messze a rendőrségtől.
Ha Taehyung messzebb lakna tőle, biztosan kevesebb oka lenne olyan gyakran a rendőrsége járnia.

Miért döntöttek úgy a szülei, hogy ilyen közel költöznek a rendőréghez?
Taehyung néha túl kedves tud lenni.
Annyira kedves, hogy már idiótán viselkedik.
A világ túlságosan igazságtalan számára.

- Éhes vagy? - kérdeztem, közben az egyik kezemet a vállára tettem.
Úgy tettem, mintha semmi baj sem lenne.

Taehyung megrázta a fejét.

- A hyungok a rendőrségen azt mondták, hogy örülnek, hogy újra látnak? - kérdeztem - Vettek neked ételt?

Taehyung nem válaszolt.

-

Együtt sétáltunk a meleg napsütésben.
Nem volt elég meleg ahhoz, hogy felmelegítse a hideg szívemet.
De Taehyung még nálam is rosszabbul érezheti magát, szóval el sem tudtam képzelni, hogy ő mit érezhet, ha az én szívem is ilyen nehéz.

Maradt még valami a szívéből?
Mennyi fájdalmat képes elviselni a szíve?

Ahogy ezen gondolkodtam, nem tudtam Taehyung arcába nézni.
Ehelyett, felnéztem az égre.
A fényes napsugarakon keresztül, egy repülő repült.