Canto de una sirena TRADUCCION

Capítulo 19

Era temprano en la mañana. El sol tardaría dos horas en subir al cielo. Había paz y tranquilidad en los terrenos de Hogwarts, sin ser molestado por ningún estudiante o maestro que dormía profundamente en sus camas. Ante esto, el agua del lago se agitó. Si alguien la mirara ahora, no sería sorprendente. Todo tipo de criaturas vivían en las profundidades, pero esta noche ha aparecido algo sin precedentes en el lago. Algo extraño que molestó a los animales allí hasta que entendieron con quién estaban tratando.

Anoche apareció en el lago una sirena, que era un pariente lejano de los tritones. Al principio, las criaturas acuáticas nadaban con desconfianza a su alrededor. La sirena también parecía ansiosa e insegura, como si no supiera qué hacer ahora, pero cuando nada lo atacó, se puso a jugar. Nadó arriba y abajo, revelando el fondo del lago. Corrió con otras criaturas que se unieron a sus travesuras. Nadó así toda la noche, disfrutando de su nueva libertad. Sin embargo, todo lo bueno debe llegar a su fin. Tenías que salir a la superficie y bajar a tierra.

Harry cortó la superficie del agua y miró con pesar el castillo. Con un pensamiento loco, se preguntó si valía la pena volver a su vida cotidiana. A riñas con amigos, a profesores, a la sociedad que lo considera su salvador. Estaría mucho mejor aquí en el lago. Después de todo, nadie sabe que es una sirena. Todos pensarían que habían escapado. Lo buscarían pero no lo encontrarían. No pensarían en buscar aquí, pero... había una persona que podía encontrarlo aquí: Severus. Tampoco podía dejar a sus amigos y conocidos. No es un cobarde, no huirá de los problemas. Tomando un último y brusco movimiento de cola, nadó hasta donde había escondido sus pertenencias.

Una vez en la orilla, sacó su varita y se lanzó un hechizo de secado sobre sí mismo, que en los últimos tiempos lo había dominado a la perfección y se estremeció. No sintió frío cuando estaba en su segunda forma, pero ahora que estaba desnudo tenía frío. Con los dientes ladrando, se vistió rápidamente, tratando de concentrarse en otra cosa. Sus pensamientos derivaron hacia un beso con Severus. Inmediatamente se sintió más cálido y caminó aún más animado hacia el castillo. No podía esperar a encontrarse de nuevo.

OoO

Harry se arrastró por los pasillos de la escuela, incapaz de perdonarse a sí mismo por tener tanta prisa ayer que olvidó su invisibilidad. Fue un error imperdonable. Afortunadamente para él, la mayoría de los retratos estaban dormidos en ese momento, y los pocos que estaban despiertos prestaron poca atención al estudiante que se había infiltrado en su dormitorio por la mañana. Esto no es lo que han visto en los últimos siglos. A pesar de esto, el adolescente se sintió aliviado cuando finalmente entró a la torre y, tras susurrar la contraseña, se encontró en la sala común. Miró a su alrededor, no había nadie. Ahora estaba a salvo, podía irse a la cama fácilmente. Nadie pensará que dejó la torre esta noche.

Con una sonrisa satisfecha, subió las escaleras. Hermione, que hasta ahora había estado escondida detrás del respaldo del sofá, se enderezó. Había estado esperando a Harry toda la noche. Esperaba que su amigo regresara poco después de que él se fuera, pero estaba equivocada. El niño regresó solo por la mañana. Durante toda la noche había estado preocupada por él y se preguntó si informaría a uno de los profesores sobre su desaparición. Por otro lado, ella era su amiga y se había escapado con él y Ron en varias ocasiones para aprender algunos de los secretos de Hogwarts. También podría colarse en el dormitorio de los chicos, tomar el mapa del Merodeador y ver dónde está, pero rompería su relación con Harry, que de todos modos ya estaba tensa. Desde que Harry comenzó a comer en la mesa de Slytherin y desapareció entre clases con Malfoy, los tres comenzaron a separarse. Ella estaba asustada, que sus varios años de amistad se derrumben. Por lo tanto, no hizo ninguna de las cosas enumeradas. Pero esperó envuelta en mantas junto al fuego en la sala común el regreso de su amiga. Seguía diciéndose a sí misma que esperaría hasta la mañana, y cuando Harry no apareciera en la torre, buscaría a un adulto y le informaría de todo. Sin embargo, cuando ahora estaba segura de que su amigo estaba a salvo en su cama, se preguntó. No podía permitir que esta situación continuara. ese amigo estaba a salvo en su cama, se preguntó. No podía permitir que esta situación continuara. ese amigo estaba a salvo en su cama, se preguntó. No podía permitir que esta situación continuara.