Canto de una sirena TRADUCCION

Capitulo 27

Harry recuperó lentamente la conciencia. Se sentía adolorido y hubiera preferido permanecer en el feliz estado de sueño, pero las voces elevadas a varios metros de él se lo impidieron.

"¡Debes darle algunas pociones para el dolor!"

"Severus dijo que no podía aceptar ningún líquido en su condición", dijo una voz suave, pero estaba al borde de la irritación.

"¡No me importa lo que dijera ese horrible mocoso!" ¡Mi ahijado está sufriendo, y este pedófilo es un sádico y le encanta cómo sufren sus víctimas!

- Negro !! Sonó otra voz. - No puede hacer tales acusaciones sin ninguna evidencia.

Harry frunció el ceño. ¿Hablaron de ...?

- ¡¿No tengo pruebas ?! ¡¿No tengo pruebas? !!! ¡Todos vieron que se estaba metiendo la lengua por la garganta y sus manos viscosas estaban envueltas alrededor de su cuerpo! ¡Ciertamente no fue la primera vez! ¡¡¡Tan pronto como esté seguro de que Harry está bien, lo enviaré a Azkaban !!!

- Sirius, tómatelo con calma ...

Fue Remus. Parecía cansado, pero aún tenía el control de sus emociones.

- ¡No, Remus! ¿No entiendes que esto ...

Aquí vino otro montón de maldiciones y métodos bastante gráficos de dañar uno de los órganos más importantes para muchos hombres. Harry gimió por dentro. Esta fue quizás una de las peores oportunidades que Sirius pudo descubrir sobre su relación con Severus.

¿Pero dónde está el hombre? No lo arrestaron, ¿verdad? Después de todo, Snape no tuvo la culpa. Era él quien deseaba esta relación, su humor agudo, mirada penetrante, dedos delgados y presencia. Lo quería todo de él. Ya sea porque era su pareja o porque se enamoró de él en algún momento.

No podía dejar que Sirius lo acusara. Snape no se lo merecía. Ya había sacrificado demasiado por él. No podía permitir que el hombre aceptara las acusaciones de Black sin decir una palabra, y ciertamente lo haría. Después de todo, Snape nunca se había defendido de las duras palabras. Podía defender su honor, pero nunca negó de qué lo acusaban los demás.

Harry, decidido a interrumpir la letanía de su padrino, abrió los ojos. Fue recibido por la blancura de la enfermería. Tomando una respiración profunda, trató de alejarse del colchón de la cama, pero luego la Navidad se oscureció ante sus ojos. Todo su cuerpo gritó de dolor. Era como si todo su ser estuviera expuesto al fuego. Quería gritar de dolor, pero no podía respirar. Las lágrimas corrieron por sus mejillas y un suave gemido escapó de su boca. Sin embargo, el suave sonido fue suficiente para ser escuchado por un hombre lobo en la habitación, alerta a cualquier señal de que un miembro de su manada se había despertado.

La cortina que separaba la cama de Harry de las demás se apartó abruptamente y Lupin apareció a su lado, con una mano tranquilizadora en su espalda.

- Shhh, tómatelo con calma, cachorro. Trate de respirar profundamente y exhalar. Repite conmigo. Agarró su mano y la colocó sobre su pecho. - Inhale y exhale. Sí exactamente. Inhale y exhale. Intenta relajarte. Por tanto, el dolor será menos molesto. Remus sabía lo que estaba diciendo. Había usado este truco demasiadas veces para obtener incluso un poco de alivio de los cambios dolorosos. - Lo estás haciendo genial. Inhale y exhale. Cuando se aseguró de que el niño respiraba normalmente y su cuerpo estaba más relajado que hace un momento, dio un paso atrás. - Mírame, cachorro. Harry miró el rostro cansado del hombre. "Estábamos preocupados por ti", se secó las lágrimas de la cara con el pulgar.

"Tienes que darle una poción para el dolor," gruñó de manera animal, Sirius, que se cernía sobre el hombro de Remus. - El sufre.

- No puedo darle ningún otro líquido que no sea agua. Ya te lo dije. Severus está recibiendo un ungüento para ayudarlo, dijo Poppy con impaciencia, pasando por alto a los dos hombres. Se paró junto a la cama de Harry y comenzó a lanzarle hechizos de diagnóstico.