Give me some sugar, daddy ( Russian translation)

Глава 12.

18+
———————————————————————————

Моя нога бесконтрольно подпрыгивала, пока я с тревогой смотрела, как часы тикают ближе к восьми. 

Было всего пять тридцать, но все же каждый раз, когда я собиралась быть с Гарри, я нервничала и беспокоилась. 

Я надела самое модное нижнее белье, которое у меня было, на всякий случай.  Я вытащила его из ящика, гадая, какого черта я вообще подумывала надеть его. 

Бекка купила мне его на мой двадцать первый день рождения, и я не осмелилась отдать, потому что оно было ужасно дорогим для студента колледжа. 

Я посмотрела в зеркало, чтобы убедиться, что выгляжу нормально;  Гарри сказал мне не одеваться слишком нарядно, но кто знает, что он задумал. 

Мои волосы все еще были растрепаны после душа, но выглядели прилично, поэтому я решила больше не возиться с ними. 

Мой телефон зазвонил в кармане, и я вытащила его, чтобы увидеть имя Сэди в идентификаторе звонящего. 

-Привет, - ответила я. 

-Эй, хоэ. Что ты делаешь сегодня вечером?

-Гм, я вроде как занята ... - неловко сказала я. 

-Заткнись. Ты идешь к Гарри, не так ли?- Она подтвердила, и я почти услышала ухмылку на ее лице. 

-Может быть, да, что угодно. Что происходит сегодня вечером?

-О, Кейт сегодня со своим парнем, так что мне было интересно, свободна ли ты.

-О, черт возьми, Шэйд, мне очень жаль, я бы ...

-Девочка, остановись, это не имеет большого значения, у меня есть какая-то американская история ужасов, которую мне нужно наверстать. Иди, повеселись с Гарри сегодня вечером, а потом расскажи мне об этом.- Она смеялась. 

Мы попрощались, и я снова посмотрела на часы в тысячный раз: всего шесть. 

Я решила, что мне нужно как-то скоротать время, поэтому открыл свой ноутбук и посмотрел пару эпизодов «Офиса», прежде чем получила еще одно сообщение от Сэди. 

От: Сэди

Клянусь богом, расскажи мне все, что происходит сегодня вечером, или я больше никогда не буду заказывать тебе чипсы у Джимми Джона.