[Terjemah] INKED ON MY WRIST CARVED IN MY HEART | Markchan ✔️

Chapter 38

Pertama kali Mark memutuskan untuk pergi, ia tidak mengucapkan selamat tinggal. Ia tiba-tiba pergi begitu saja dan Donghyuck tidak tahu di mana ia berada atau kapan ia akan kembali—apakah ia akan kembali. Itu membuatnya putus asa dan menderita, penderitaan yang ia tanamkan ke dalam amarah yang terus menghancurkannya.

Kali berikutnya Mark memutuskan untuk pergi adalah setelah mereka akhirnya bertemu lagi setelah sekian lama. Saat itulah Mark memutuskan untuk menemukan Donghyuck hanya agar ia memutuskan bahwa ia ingin pergi lagi. Hal itu membuat Donghyuck marah, karena menurutnya itu tidak adil. Tidak adil bahwa Mark tidak memberikan upaya terbaik yang menurutnya pantas ia dapatkan.

Dan kemudian semuanya terjadi, ia mempelajari kebenaran, tidak sedikit demi sedikit karena itu datang kepadanya lebih cepat dan secara keseluruhan, lebih dari yang bisa ia tangani. Donghyuck menyadari kesalahannya. Ia belajar lebih banyak tentang mengapa sesuatu terjadi. Ia belajar tentang kebenaran. Ia belajar menerima kebenaran daripada membuat versi dirinya.

Mungkin ini yang terakhir, saat Mark akan mengucapkan selamat tinggal padanya. Itu adalah yang terakhir, dan yang bisa dirasakan Donghyuck hanyalah kekosongan yang tidak bisa dijelaskan.

"Sudah larut, apa terjadi sesuatu?"

Itu adalah pertanyaan pertama yang ditanyakan Doyoung padanya ketika ia kembali. Donghyuck secara singkat memeriksa ponselnya untuk melihat waktu. Jam sebelas lewat. Memang sudah larut malam. Ia tidak menyadari ia menghabiskan begitu banyak waktu hanya berjalan-jalan untuk menjernihkan pikirannya yang tetap kosong. Selain itu, ia gagal memperhatikan jumlah pesan penuh kekhawatiran yang dikirim Doyoung kepadanya.

"Maaf, aku tidak melihat jam."

"Ya Tuhan, kau baik-baik saja?"

Donghyuck tidak tahu apa yang dilihat Doyoung di wajahnya yang membuatnya terdengar lebih khawatir dari sebelumnya. Donghyuck tidak tahu seperti apa rupanya. Ia tidak ingin tahu seperti apa tampangnya.

Dalam beberapa langkah, Doyoung sudah menariknya ke dalam, mendorongnya untuk duduk di sofa sambil menanyakan pertanyaan apakah ia baik-baik saja lagi.

"Aku tahu itu, kita seharusnya tidak pergi! Apa terjadi sesuatu? Apakah teman kencanmu melakukan sesuatu padamu? Siapa namanya? Sungchan?"

"Aku baik-baik saja," Donghyuck mencoba meyakinkan sepupunya sambil tersenyum. "Dan Sungchan baik. Kami melewati hati yang menyenangkan. Dia bahkan bertanya apakah kami bisa bertemu lagi."

"Oh," kata Doyoung dengan campuran keterkejutan dan kebingungan. "Lalu apa yang terjadi? "

"Tidak ada yang terjadi," jawabnya, lebih cepat dari yang diperlukan, menimbulkan kecurigaan lebih dari sepupunya. Doyoung membuka mulutnya lagi untuk mengorek lebih banyak informasi darinya, tapi Donghyuck memutuskan untuk memotongnya.

"Bagaimana kencanmu?"

Tentu saja, ini Doyoung, dan ia tahu persis apa yang tengah Donghyuck lakukan. Ini adalah Doyoung, dan ia tidak akan berhenti dengan mudah untuk mengorek apa yang terjadi pada Donghyuck. Tapi malam itu, ia mengalah, dan Donghyuck bersyukur untuk itu.

"Kencanku berjalan dengan baik," jawab Doyoung, tidak berkomentar. "Taeil baik, dua tahun lebih tua dariku. Kami pergi menonton film selepas dari restoran. Kami bersenang-senang, dan kami berniat untuk bertemu lagi. Apakah kau butuh sesuatu?"

"Air," jawabnya, saat ia merasakan tenggorokannya menutup tak terkendali. "Hanya air."

Doyoung segera pergi ke dapur untuk mengambilkan segelas air untuknya. Donghyuck bisa mendengarnya terburu-buru, terbukti dari suara benda yang berbenturan dan jatuh. Donghyuck tidak bisa melakukan apa pun tetapi merasa bersalah karenanya.