La grammaire coréenne suit les règles des langues agglutinantes , elle est donc très différente de la grammaire française. Si vous commencez tout juste à apprendre le coréen ou que vous vous posez encore beaucoup de question, alors cette leçon est pour vous !
Le coréen suit la typologie SOV c'est-à-dire « sujet objet verbe ». Il n'y a ni article, ni genre, ni nombre ; les verbes ne se conjuguent pas selon les personnes (je, tu, il...) ; des particules invariables indiquent la fonction du mot dans la phrase.
Exemple :
우리는 가게에 갔어요. [u-ri-neun ga-ge-e gass-eo-yo]
Nous sommes allés au magasin.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Il est fréquent que le sujet soit implicite.
Exemple :
가게에 갔어요. [ga-ge-e gass-eo-yo] La personne du topique (ex. moi) est allée au magasin.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Pronoms personnels
Pronoms personnels usuels
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
* Littéraire.
Il existe beaucoup d'autres pronoms dans les différents registres de langue.