Anne de Windy Poplars

CAPÍTULO 5

(Trecho de uma carta a Gilbert.)

A senhora Raymond veio aqui na noite passada e, com lágrimas nos olhos, implorou para que eu perdoasse seu "comportamento". Ela disse que se eu soubesse como é o coração de uma mãe, não veria problemas em perdoá-la.

Não vejo problema algum nisso, há algo na senhora Raymond que eu gosto e ela foi muito generosa com o clube de teatro. Mesmo assim, eu não disse: "Em qualquer sábado que quiser viajar, posso cuidar de sua cria". As pessoas aprendem por meio da experiência, até as incorrigivelmente otimistas e confiáveis como eu.

Descobri que uma parte da sociedade de Summerside está muito alvoroçada por causa do namoro de Jarvis Morrow e Dovie Westcott, que, segundo Rebecca Dew, estão comprometidos há um ano, mas que "nunca chegam a nada". A tia Kate, que era uma tia distante de Dovie (para ser exata, acho que é tia de segundo grau de Dovie por parte da mãe) está profundamente interessada no caso porque acredita que Jarvis é um excelente partido para Dovie e também, creio eu, porque odeia Franklin Westcott e gostaria de vê-lo derrotado em todos os âmbitos possíveis. Não que ela admitisse odiar alguém, mas a senhora Franklin Westcott era uma grande amiga dela e a tia Kate jura solenemente que ele a assassinou. Ela disse categoricamente:

"Eu estou interessada em parte porque tenho grande apreço por Jarvis e me simpatizo moderadamente por Dovie, em parte porque começo a suspeitar que sou uma intrometida inveterada na vida dos outros, sempre com boas intenções, é claro".

A situação, em resumo, é a seguinte: Franklin Westcott é um comerciante alto, sério e linha dura, fechado e pouco sociável. Vive em uma casona antiquada chamada Elmcroft nos arredores da cidade, subindo a estrada do porto. Já o vi uma ou duas vezes, mas realmente sei muito pouco sobre ele, exceto que tem o hábito estranho de dizer algo e dar uma longa risada silenciosa. Nunca pisou na igreja desde que começaram a cantar os hinos e insiste em ter todas as janelas abertas mesmo durante as tempestades de verão. Confesso estar do lado dele nessa última parte, mas provavelmente sou a única em Summerside. Sempre foi um cidadão de grande importância e nenhuma decisão municipal é tomada sem sua aprovação.

A esposa dele é falecida. Dizem que era praticamente uma escrava, incapaz até de dizer-se dona da própria alma. Ao que parece, quando Franklin a trouxe para a casa, ele disse que era seu amo.

Dovie, cujo nome verdadeiro é Sibyl, é sua única filha e uma garota de 19 anos linda, gordinha e adorável, com uma boca vermelha que sempre deixava entrever os pequenos dentes brancos, traços claros nos cabelos castanhos, olhos azuis hipnotizantes e cílios negros tão longos que nem pareciam reais. Jen Pringle diz que Jarvis na verdade está vidrado nos olhos dela, mas Jen e eu já conversamos sobre o caso e Jarvis é o primo favorito dela.

(A propósito, você não acreditaria no quanto Jen gosta de mim e eu dela. Ela é realmente um amor.)

Franklin Westcott nunca havia permitido que Dovie tivesse namorados e quando Jarvis Morrow começou a "prestar atenção nela", ele o proibiu de ir à casa deles e disse à Dovie que ela não iria mais "andar por aí com aquele sujeito", mas o mal já havia sido feito e Dovie e Jarvis já estavam profundamente apaixonados.

Todos na cidade simpatizam com os pombinhos. Franklin Westcott está realmente sendo irracional. Jarvis é um jovem advogado de sucesso, de boa família, com boas perspectivas de vida, bom e decente. Rebecca Dew declarou que ninguém seria melhor, pois Jarvis Morrow poderia ter qualquer garota que quisesse da cidade e Franklin Westcott está decidido que Dovie vire uma solteirona e ele quer ter certeza de que terá uma empregada quando a tia Maggie morrer. Eu perguntei se ele não dava ouvidos ninguém e Rebecca respondeu: "Ninguém consegue argumentar com Franklin Westcott. É tão sarcástico! E se alguém o coloca em desvantagem, tem ataques de raiva. Nunca vi um de seus acessos, mas ouvi a senhorita Poutry descrever como ele agiu certa vez que estava lá, costurando. Ele ficou bravo com alguma coisa, ninguém sabia o quê e arremessou tudo que estava à sua frente pela janela. Os poemas de Milton saíram voando por sobre a cerca e caíram no lago de lírios de George Clarke. Ele sempre teve uma espécie de rancor da vida. A mãe da senhorita Poutry lhe contou que, quando Franklin nasceu, seus gritos ultrapassavam qualquer choro que ela já tinha ouvido. Suponho que Deus tenha algum plano para homens como ele, mas não imagino quais sejam. Não vejo nenhuma alternativa para Jarvis e Dovie, a menos que fujam. É uma atitude baixa, por mais que um monte de bobagens românticas já tenha sido dito sobre casais em fuga. Nesse caso, no entanto, todo mundo entenderia".

Tenho que fazer alguma coisa, mas não sei o quê. Simplesmente não consigo ficar parada e ver as pessoas arruinando a própria vida debaixo do meu nariz, não importa quantos ataques de fúria Franklin Westcott tenha. Jarvis Morrow não vai esperar a vida inteira, há rumores de que está ficando impaciente e que foi visto selvagemente cortando o nome de Dovie fora de uma árvore na qual o entalhara. Falam que uma jovem atraente da família Palmer está se jogando para cima dele e dizem que a irmã dele disse que a mãe deles falou que o filho dela não precisa passar anos comendo na mão de garota nenhuma.

Realmente, Gilbert, estou muito infeliz com tudo isso.

Hoje é uma noite de luar, meu amado, luar sobre os álamos, fachos de luar sobre o porto, onde um barco fantasma está zarpando, luar sobre o velho cemitério, sobre meu vale particular e sobre a Rainha das Tormentas. E a lua também brilha sobre a Travessa dos Amantes, a Lagoa das Águas Brilhantes e a velha Floresta Assombrada e o Vale das Violetas. Fadas devem estar dançando nas colinas nesta noite. Porém, meu querido Gilbert, luar sem alguém com quem compartilhá-lo, é apenas um falso brilho.

Gostaria de poder levar a pequena Elizabeth para dar uma volta. Ela adora passear ao luar, tivemos ótimos passeios assim em Green Gables, mas em casa, Elizabeth só vê o luar pela janela.

Estou começando a me preocupar com ela também. Ela vai fazer 10 anos e aquelas senhoras não fazem a mínima ideia do que ela precisa, espiritual e emocionalmente. Contanto que tenha boa comida e boas roupas, não imaginam que ela possa precisar de alguma outra coisa e será pior a cada ano. Que tipo de juventude essa garota terá?