[Terjemahan] Rather Than The Son, I'll Take The Father

Chapter 7

“Gilbert! Dimana kamu ?! ”

Tidak lama kemudian aku melihat sekilas wajah yang dibingkai oleh rambut coklat. Pria itu memiliki tahi lalat di bawah mulutnya.

Namanya Kallen atau semacamnya. Kallen juga sahabat Gilbert,  meskipun dia tidak terlalu menarik.

Kallen mendatangiku dan berhenti untuk berbicara.

“Nyonya Maevia.”

Aku menatapnya kosong.

Meskipun aku tidak menyapanya, Kallen turun dari kudanya dan memberiku permintaan maaf yang formal dan panjang lebar.

“Saya benar-benar minta maaf. Maafkan teman saya, yang seperti keluarga bagi saya, atas kekasarannya. Aku akan memastikan untuk memarahi Gilbert secara menyeluruh. Selain itu, saya akan melakukan kunjungan lagi di masa depan dan sekali lagi meminta maaf. ”

Kallen meraih Gilbert dan menariknya pergi. Dia masih kaget dan hanya mengikuti dengan patuh.

Setelah menempatkan Gilbert di atas kudanya, Kallen kembali menatapku.

“Nona, pakaianmu….”

Kallen melepas mantel luar pantat jeleknya dan berusaha memberikannya padaku.

Aku mengutarakan pikiranku.

"Persetan."

"….Permisi."

Kallen kabur dengan Gilbert. Aku merasa kasihan pada kudanya, yang harus menggendong dua pria dewasa melintasi jarak jauh.

Seolah berusaha menghiburku, Alisa menjilat wajahku.
Kemarahan memenuhi diriku. Apakah tolol itu serius mencoba untuk menyakiti kudaku?

"Saya minta maaf tentang situasi berbahaya ini."

Aku membelai mantel emasnya sebelum naik ke punggungnya.

Kakiku sakit sepanjang perjalanan kembali ke rumah Marquis karena pedang Gilbert. Dalam perjalanan pulang, Alisa terus menoleh untuk melihatku.

Untungnya, Sarah menyapa aku sebelum aku sempat berubah pikiran dan lari untuk membunuhnya.

“Miissss!”

"Sarah? Mengapa kamu di sini?"

“Karena kamu membuatku khawatir ketika kamu pergi sendiri! Bagaimana perasaanmu? Tidak ada yang terjadi, kan? ”

Dia berbisik dengan nada pelan yang hanya bisa kudengar.

"Tidak apa."

Saat aku turun dari kuda, kakiku sakit sekali lagi.
Aku mengernyitkan hidung tanpa sadar, tapi perhatian Sarah terganggu oleh hal lain.

“N-Nona? Ada apa dengan pedang ini? "

"Ini milik Gilbert."

"Apakah kamu serius?!"

Rahangnya ternganga.

"Dia juga berbicara cukup informal kepadaku."

"…….Maaf?"

“Gyak! Gyaak! ”

Raven terbang dan mendarat di dekat kakiku. Di sebelah kaki yang sakit beberapa saat.

Anda mengerti dengan cepat.

Aku menyerahkan Alisa ke salah satu pelayan dan menuju ke kamarku bersama Sarah. Duduk di sofa, aku melepas sepatu botku sebelum menemukan memar di kakiku. Itu terlihat cukup bengkak juga.

"Astaga!"

Sarah menarik napas dalam.

Tidak peduli seberapa besar dia, Gilbert Kallakis adalah yang teratas dalam hal ilmu pedang.